Jiu Xin Zhi - 譚詠麟 Übersetzung ins Russische

Jiu Xin Zhi

當世事 令我失意
我便翻開一張 舊信紙
紙裡面 溢滿真摯
即使加起只得 十數字

信裡你說相信
永遠永遠相信
幾多風波始終都也沒法可
折斷我

每看這信我也有力量 再有力量 撐腰再上
你仿佛同行令我 極頑強
每看這信我也有力量 再有力量 一聲不響
擔起種種創傷 懷著信心 就算路長

當我倦 夜裡低怨
我便翻開一張 舊信紙
紙裡面 盛滿溫暖
即使加起只得 十數字

信裡你說相信
永遠永遠相信
幾多風波始終都也沒法可
折斷我

每看這信我也有力量 再有力量 撐腰再上
你仿佛同行令我 極頑強
每看這信我也有力量 再有力量 一聲不響
擔起種種創傷 懷著信心 就算路長

每看這信我也有力量 再有力量 撐腰再上
你仿佛同行令我 極頑強
每看這信我也有力量 再有力量 一聲不響
擔起種種創傷 懷著信心 就算路長

Письмо веры

Когда дела идут плохо,
Я перечитываю старое письмо,
В нём столько искренности,
Пусть даже в нём всего десяток слов.

В письме ты писала, что веришь,
Всегда и вечно веришь,
Что никакие бури не смогут
Сломить меня.

Читая его, я обретаю силы, новые силы, чтобы подняться и идти дальше,
Ты словно рядом, делаешь меня невероятно стойким.
Читая его, я обретаю силы, новые силы, молча
Нести все раны, храня веру, даже если путь долог.

Когда я устал, ночью в печали,
Я перечитываю старое письмо,
В нём столько тепла,
Пусть даже в нём всего десяток слов.

В письме ты писала, что веришь,
Всегда и вечно веришь,
Что никакие бури не смогут
Сломить меня.

Читая его, я обретаю силы, новые силы, чтобы подняться и идти дальше,
Ты словно рядом, делаешь меня невероятно стойким.
Читая его, я обретаю силы, новые силы, молча
Нести все раны, храня веру, даже если путь долог.

Читая его, я обретаю силы, новые силы, чтобы подняться и идти дальше,
Ты словно рядом, делаешь меня невероятно стойким.
Читая его, я обретаю силы, новые силы, молча
Нести все раны, храня веру, даже если путь долог.