Ka La Yong Yuan OK (Mandarin) - 譚詠麟 Übersetzung ins Englische

Ka La Yong Yuan OK (Mandarin)

夜沸騰著笑與淚
心在迷惘中沈醉
沈重的回憶
一杯一杯激盪胸中的火任風吹
歌唱完有誰來陪
酒難說心中滋味
管它誰是誰
管它昨天明天是錯是對
只有這裡才是我唯一不變的堡壘
不管喜和悲
卡拉永遠OK
幻夢都破碎
卡拉也會OK
汗與淚歌聲中交會
留住所有安慰
永遠OK 永遠OK
歌唱完有誰來陪
酒難說心中滋味
管它誰是誰
管它昨天明天是錯是對
只有這裡才是我唯一不變的堡壘
不管喜和悲
卡拉永遠OK
幻夢都破碎
卡拉也會OK
汗與淚歌聲中交會
留住所有安慰
永遠OK 永遠OK
不管喜和悲
卡拉永遠OK
幻夢都破碎
卡拉也會OK
汗與淚歌聲中交會
留住所有安慰
永遠OK 永遠OK

Karaoke Forever OK (Mandarin)

The night is alive with laughter and tears
My heart is lost in a drunken haze
Heavy memories
I drink to numb the pain, letting the wind carry my troubles away
Who will be there to comfort me after I've sung my last song?
Alcohol cannot express the bitterness in my heart
I don't care who you are
I don't care if yesterday or tomorrow was right or wrong
This is the only place where I can find solace
No matter what I'm feeling
Karaoke is always OK
Even when my dreams are shattered
Karaoke will always be OK
My sweat and tears mingle in the melody
Finding solace in every note
Forever OK, forever OK
Who will be there to comfort me after I've sung my last song?
Alcohol cannot express the bitterness in my heart
I don't care who you are
I don't care if yesterday or tomorrow was right or wrong
This is the only place where I can find solace
No matter what I'm feeling
Karaoke is always OK
Even when my dreams are shattered
Karaoke will always be OK
My sweat and tears mingle in the melody
Finding solace in every note
Forever OK, forever OK
No matter what I'm feeling
Karaoke is always OK
Even when my dreams are shattered
Karaoke will always be OK
My sweat and tears mingle in the melody
Finding solace in every note
Forever OK, forever OK