一雙翅膀 - 譚詠麟 Übersetzung ins Russische

一雙翅膀

何以傷心 不應再流離苦等
曾在某日別離 你在目前 已另有戀人
可知你在這宵輕吻我 不可再自製人又再錯
怎麼可一間熱烈地纏綿 偏偏不再屬於我
可以忍心 早知我流離苦等
曾在某日別離 再度共行 有沒有可能
始終掛念你怎擁抱我 不可抹掉曾熱愛過
怎麼可一息間熱烈地纏綿 終於一再受傷過
今天起可否人又別這樣 我再不要被你傷
心雖早放棄 可惜癡心每次亦另我失去路向
這一刻為何人又是這樣
我像欠缺一雙翅膀 飛不起 逃不出我自己
是我不可失去你
何以忍心 早知我流離苦等
曾在某日別離 再度共行 有沒有可能
始終掛念你怎擁抱我 不可抹掉曾熱愛過
怎麼可一息間熱烈地纏綿 終於一再受傷過
今天起可否人又別失望 蹤已知道沒結果
偏偏想到你 深宵之中每次滴淚也失去自我
這一刻為何人又極失望
我像欠缺一雙翅膀 飛不起 逃不出我自己
是我不可失去你
是我不可失去你
是我不可失去你
我像欠缺一雙翅膀 逃不出我自己
今天起可否人又別失望 蹤已知道沒結果
偏偏想到你 深宵之中每次滴淚也失去自我
這一刻為何人又極失望
我像欠缺一雙翅膀 飛不起 逃不出我自己
是我不可失去你
是我不可失去你
是我不可失去你

Пара крыльев

Зачем грустить, зачем скитаться, горько ждать?
Когда-то мы расстались, у тебя уже есть другой.
Зная это, ты целуешь меня этой ночью, я не могу сдержаться, снова ошибка.
Как можно так страстно обниматься, если ты больше не моя?
Как ты можешь быть так жестока, зная, что я скитаюсь и горько жду?
Когда-то мы расстались, есть ли шанс быть вместе снова?
Я всегда помню, как ты обнимала меня, я не могу забыть нашу любовь.
Как можно так страстно обниматься, если в итоге я снова буду ранен?
С сегодняшнего дня, давай не будем так больше, я не хочу, чтобы ты меня ранила.
Хотя я уже отпустил тебя, моя глупая любовь каждый раз сбивает меня с пути.
Почему сейчас все так же?
Мне как будто не хватает пары крыльев, чтобы взлететь, чтобы убежать от себя.
Я не могу тебя потерять.
Как ты можешь быть так жестока, зная, что я скитаюсь и горько жду?
Когда-то мы расстались, есть ли шанс быть вместе снова?
Я всегда помню, как ты обнимала меня, я не могу забыть нашу любовь.
Как можно так страстно обниматься, если в итоге я снова буду ранен?
С сегодняшнего дня, давай не будем разочаровываться, я уже знаю, что у нас нет будущего.
Но я все равно думаю о тебе, глубокой ночью каждый раз, когда я плачу, я теряю себя.
Почему сейчас я снова так сильно разочарован?
Мне как будто не хватает пары крыльев, чтобы взлететь, чтобы убежать от себя.
Я не могу тебя потерять.
Я не могу тебя потерять.
Я не могу тебя потерять.
Мне как будто не хватает пары крыльев, чтобы убежать от себя.
С сегодняшнего дня, давай не будем разочаровываться, я уже знаю, что у нас нет будущего.
Но я все равно думаю о тебе, глубокой ночью каждый раз, когда я плачу, я теряю себя.
Почему сейчас я снова так сильно разочарован?
Мне как будто не хватает пары крыльев, чтобы взлететь, чтобы убежать от себя.
Я не могу тебя потерять.
Я не могу тебя потерять.
Я не могу тебя потерять.