午夜情人
Midnight
Lover
楚明编辑
hc3w
Edited
by
Chuming
hc3w
午夜情人
Midnight
Lover
为她掀去了披肩
For
her,
I
removed
her
shawl
客人为距将酒斟满
The
guest
filled
the
wine
glasses
to
the
brim
她总爱回报轻轻一笑
She
always
returns
a
gentle
smile
看绮态万千
Watching
her
thousand
charming
ways
为她点了香烟
I
lit
a
cigarette
for
her
有如蜜饯她的声线
Her
voice
is
like
honey
她令人陶醉于幽香里
She
intoxicates
me
with
her
alluring
scent
两唇合上一片
Our
lips
met
in
a
kiss
她的刻意对你痴缠
Her
deliberate
affection
for
you
一杯酒彼此一半
A
glass
of
wine,
half
for
each
of
us
红灯中求一吻留念
In
the
red
light,
a
kiss
for
remembrance
闭上跟你说个谎言
I
closed
my
eyes
and
told
you
a
lie
可否知痴心一片
Can
you
tell
my
heart's
devotion?
闻歌起舞人皆可拥抱
To
the
music,
anyone
can
dance
and
embrace
可会是情愿
But
would
it
be
willingly?
尽管心里有辛酸
Despite
the
heartache
in
my
heart
往来夜店天天不变
I
go
to
nightclubs
every
night
她任由人客心中取暖
She
lets
the
guests
warm
her
heart
向不奉献温暖
She
never
offers
warmth
in
return
午夜情人
Midnight
Lover
为她掀去了披肩
For
her,
I
removed
her
shawl
客人为距将酒斟满
The
guest
filled
the
wine
glasses
to
the
brim
她令人陶醉于幽香里
She
intoxicates
me
with
her
alluring
scent
两唇合上一片
Our
lips
met
in
a
kiss
她的刻意对你痴缠
Her
deliberate
affection
for
you
一杯酒彼此一半
A
glass
of
wine,
half
for
each
of
us
红灯中求一吻留念
In
the
red
light,
a
kiss
for
remembrance
闭上跟你说个谎言
I
closed
my
eyes
and
told
you
a
lie
可否知痴心一片
Can
you
tell
my
heart's
devotion?
闻歌起舞人皆可拥抱
To
the
music,
anyone
can
dance
and
embrace
可会是情愿
But
would
it
be
willingly?
尽管心里有辛酸
Despite
the
heartache
in
my
heart
往来夜店天天不变
I
go
to
nightclubs
every
night
她任由人客心中取暖
She
lets
the
guests
warm
her
heart
向不奉献温暖
She
never
offers
warmth
in
return
楚明编辑
hc3w
Edited
by
Chuming
hc3w
午夜情人
Midnight
Lover
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.