狂小子 - Live - 譚詠麟 Übersetzung ins Französische

狂小子 - Live

别后到现在
愿望到绝望
万千悔恨意
徘徊又徘徊
彷徨又彷徨
却总欠所依
当天小伙子
将她推开
是多么得意
似说你今天
随时能寻爱
放弃便容易
全由她悲哭
全由她悲哭
何曾理会痴心伤心的女子
从不珍惜
从来不珍惜
那段恩爱时
狂小子
这么不智
难免日后独自悼念一片痴
狂小子
请休得意
如我现在独自伤心悔恨迟
别后到现在
愿望到绝望
万千悔恨意
徘徊又徘徊
彷徨又彷徨
却总欠所依
当天小伙子
将她推开
是多么得意
似说你今天
随时能寻爱
放弃便容易
全由她悲哭
全由她悲哭
何曾理会痴心伤心的女子
从不珍惜
从来不珍惜
那段恩爱时
狂小子
这么不智
难免日后独自悼念一片痴
狂小子
请休得意
如我现在独自伤心悔恨迟
狂小子
这么不智
难免日后独自悼念一片痴
狂小子
请休得意
如我现在独自伤心悔恨迟

Fous - Live

Depuis notre séparation
Mes espoirs sont devenus désespoir
Mille regrets
J'erre et j'erre encore
J'hésite et j'hésite encore
Mais je n'ai jamais de repère
Ce jeune homme
Il t'a repoussée
Comme il était fier
Comme s'il disait que tu pouvais
Trouver l'amour à tout moment
Abandonner était facile
Tout était pour tes pleurs
Tout était pour tes pleurs
Il ne se souciait jamais des femmes sincères et blessées
Il n'a jamais apprécié
Il n'a jamais apprécié
Ces moments d'amour
Fous
Tellement stupide
Il est inévitable que tu pleures seule plus tard
Fous
Ne sois pas si fier
Comme moi, je suis triste et plein de regrets
Depuis notre séparation
Mes espoirs sont devenus désespoir
Mille regrets
J'erre et j'erre encore
J'hésite et j'hésite encore
Mais je n'ai jamais de repère
Ce jeune homme
Il t'a repoussée
Comme il était fier
Comme s'il disait que tu pouvais
Trouver l'amour à tout moment
Abandonner était facile
Tout était pour tes pleurs
Tout était pour tes pleurs
Il ne se souciait jamais des femmes sincères et blessées
Il n'a jamais apprécié
Il n'a jamais apprécié
Ces moments d'amour
Fous
Tellement stupide
Il est inévitable que tu pleures seule plus tard
Fous
Ne sois pas si fier
Comme moi, je suis triste et plein de regrets
Fous
Tellement stupide
Il est inévitable que tu pleures seule plus tard
Fous
Ne sois pas si fier
Comme moi, je suis triste et plein de regrets