等侯
En
attente
等候漫天的星斗流失在风中
J'attends
que
les
étoiles
du
ciel
se
perdent
dans
le
vent
漆黑之中我已看懂
Dans
l'obscurité,
j'ai
compris
你眼中投射冰霜冻伤了我
Le
givre
dans
tes
yeux
m'a
gelé
冷漠的爱
冷落的情
Un
amour
froid,
un
sentiment
négligé
我已经不能再习惯这爱情寒冬
Je
ne
peux
plus
supporter
cet
hiver
d'amour
我的寂寞何必再说
À
quoi
bon
parler
de
ma
solitude
?
爱情已随着黑夜隐没
L'amour
a
disparu
avec
la
nuit
等候漫天的星斗流失在风中
J'attends
que
les
étoiles
du
ciel
se
perdent
dans
le
vent
今夜能否看见你的笑容
Verrai-je
ton
sourire
ce
soir
?
无言的等候直到黑夜已走
J'attends
en
silence
jusqu'à
ce
que
la
nuit
s'en
aille
是否能看见你再次回头
Te
reverrai-je
te
retourner
?
无法捉摸无处闪躲
Impossible
à
saisir,
impossible
à
éviter
你眼中流露出冰霜冻伤了我
Le
givre
dans
tes
yeux
m'a
gelé
冷漠的爱
冷落的情
Un
amour
froid,
un
sentiment
négligé
我已经不能再习惯这爱情寒冬
Je
ne
peux
plus
supporter
cet
hiver
d'amour
我的寂寞何必再说
À
quoi
bon
parler
de
ma
solitude
?
爱情已隐没在这黑夜之中
L'amour
s'est
caché
dans
cette
nuit
等候漫天的星斗流失在风中
J'attends
que
les
étoiles
du
ciel
se
perdent
dans
le
vent
今夜能否看见你的笑容
Verrai-je
ton
sourire
ce
soir
?
无言的等候直到黑夜已走
J'attends
en
silence
jusqu'à
ce
que
la
nuit
s'en
aille
是否能看见你再次回头
Te
reverrai-je
te
retourner
?
不要让我独立在夜里
Ne
me
laisse
pas
seule
dans
la
nuit
我的寂寞何必再说
À
quoi
bon
parler
de
ma
solitude
?
爱情已隐没在这黑夜之中
L'amour
s'est
caché
dans
cette
nuit
等候漫天的星斗流失在风中
J'attends
que
les
étoiles
du
ciel
se
perdent
dans
le
vent
今夜能否看见你的笑容
Verrai-je
ton
sourire
ce
soir
?
无言的等候直到黑夜已走
J'attends
en
silence
jusqu'à
ce
que
la
nuit
s'en
aille
是否能看见你再次回头
Te
reverrai-je
te
retourner
?
漫天的星斗流失在风中
Les
étoiles
du
ciel
se
perdent
dans
le
vent
今夜能否看见你的笑容
Verrai-je
ton
sourire
ce
soir
?
无言的等候直到黑夜已走
J'attends
en
silence
jusqu'à
ce
que
la
nuit
s'en
aille
是否能看见你再次回头
Te
reverrai-je
te
retourner
?
不要让我独立在夜里
Ne
me
laisse
pas
seule
dans
la
nuit
是否能看见你再次回头
Te
reverrai-je
te
retourner
?
不要让我独立在夜里
Ne
me
laisse
pas
seule
dans
la
nuit
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.