黃昏的聲音 - 譚詠麟 Übersetzung ins Französische

黃昏的聲音

若今天不感兴奋
像街中的柱趸
何不望远处心伤透的人
人生还是要继续行
若心中郁郁不振
像消失方向感
何不望远处喜欢你的人
还多还是会共行
当霓虹灯热炽亮著
心浮起愉快的声音
黄昏黄昏没有灰暗
只得快乐
是我找到这通道
迎着你的心步近
若今天不感兴奋
像消失方向感
何不望远处喜欢你的人
还多还是会共行
当霓虹灯热炽亮著
心浮起愉快的声音
黄昏黄昏没有灰暗
只得快乐
是你找到这通道
迎着我的心步近
当霓虹灯热炽亮著
心浮起愉快的声音
黄昏黄昏没有灰暗
只得快乐
是我找到这通道
迎着你的心步近
迎着我的心步近
为你轻抹泪印

Le Son du Crépuscule

Si aujourd'hui je ne me sens pas excité
Comme un poteau dans la rue
Pourquoi ne pas regarder au loin la personne qui a le cœur brisé?
La vie doit continuer
Si mon cœur est déprimé
Comme une perte de direction
Pourquoi ne pas regarder au loin la personne qui t'aime?
Est-ce que beaucoup d'autres marcheront avec moi?
Lorsque les néons brillent vivement
Le cœur flotte avec une voix joyeuse
Le crépuscule, le crépuscule, n'est pas sombre
Il n'y a que du bonheur
J'ai trouvé ce passage
En direction de ton cœur, je m'approche
Si aujourd'hui je ne me sens pas excité
Comme une perte de direction
Pourquoi ne pas regarder au loin la personne qui t'aime?
Est-ce que beaucoup d'autres marcheront avec moi?
Lorsque les néons brillent vivement
Le cœur flotte avec une voix joyeuse
Le crépuscule, le crépuscule, n'est pas sombre
Il n'y a que du bonheur
C'est toi qui as trouvé ce passage
En direction de mon cœur, je m'approche
Lorsque les néons brillent vivement
Le cœur flotte avec une voix joyeuse
Le crépuscule, le crépuscule, n'est pas sombre
Il n'y a que du bonheur
J'ai trouvé ce passage
En direction de ton cœur, je m'approche
En direction de mon cœur, je m'approche
Je vais essuyer tes larmes