Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
只是因为在人群中多看了你一眼
Лишь
потому,
что
в
толпе
взглянул
на
тебя,
再也没能忘掉你容颜
Больше
не
смог
забыть
твоё
лицо.
梦想着偶然能有一天再相见
Мечтая,
что
однажды
случайно
мы
встретимся
вновь,
从此我开始孤单思念
С
тех
пор
я
начал
тосковать
в
одиночестве.
想你时你在天边
想你时你在眼前
Когда
думаю
о
тебе,
ты
на
краю
неба,
когда
думаю
о
тебе,
ты
предо
мной.
想你时你在脑海
想你时你在心田
Когда
думаю
о
тебе,
ты
в
моих
мыслях,
когда
думаю
о
тебе,
ты
в
моём
сердце.
宁愿相信我们前世有约
Готов
поверить,
что
в
прошлой
жизни
у
нас
было
свидание,
今生的爱情故事不会再改变
История
любви
этой
жизни
больше
не
изменится.
宁愿用这一生等你发现
Готов
всю
жизнь
ждать,
пока
ты
обнаружишь,
我一直在你身旁从未走远
Что
я
всегда
был
рядом
с
тобой,
никуда
не
уходил.
为何一转眼
时光飞逝如电
Почему
в
мгновение
ока
время
пролетело,
как
молния?
看不清的岁月
抹不去的从前
Неясные
годы,
незабываемое
прошлое.
就像一阵风
吹落恩恩和怨怨
Словно
порыв
ветра,
сдул
все
обиды
и
сожаления.
也许你和我
没有谁对谁错
Возможно,
ни
ты,
ни
я
не
были
правы
или
неправы.
忘不了你的泪
忘不了你的好
Не
забыть
твоих
слёз,
не
забыть
твоей
доброты,
忘不了醉人的缠绵
Не
забыть
опьяняющей
нежности,
也忘不了你的誓言
И
не
забыть
твоих
клятв.
何不让这场梦
没有醒来的时候
Почему
бы
не
позволить
этому
сну
не
заканчиваться,
只有你和我
直到永远
Только
ты
и
я,
навечно.
【舍不得把眼睛睁开】
【Не
хочется
открывать
глаза】
天空渐渐亮起来
我仍在梦境间徘徊
Небо
постепенно
светлеет,
а
я
всё
ещё
блуждаю
во
сне,
把时间都关在门外
身边只要有你在
Оставив
время
за
дверью,
лишь
бы
ты
была
рядом.
阳光片片洒下来
惊醒了好梦真不该
Солнечные
лучи
проливаются,
разбудив
прекрасный
сон,
как
жаль.
缠绵情意停放在胸怀
没有你
Нежная
любовь
хранится
в
груди.
Без
тебя
我孤单难挨
Мне
одиноко
и
тяжело.
你在清晨离开
提醒我时间的存在
Ты
уходишь
на
рассвете,
напоминая
мне
о
существовании
времени.
心随你走到门外
深怕有分秒的空白
Моё
сердце
следует
за
тобой
за
дверь,
боясь
потерять
хоть
мгновение.
舍不得把眼睛睁开
Не
хочется
открывать
глаза,
我的心整个被幸福掩盖
Моё
сердце
полностью
окутано
счастьем.
微风轻轻吹开一片海
Лёгкий
ветерок
колышет
море,
爱是绿色水草摇摆
Любовь
— это
колышущиеся
зелёные
водоросли.
我不想把眼睛睁开
Я
не
хочу
открывать
глаза,
没说的承诺不会更改
Невысказанные
обещания
не
изменятся.
虽然你去去又来来
Хотя
ты
уходишь
и
возвращаешься,
舍不得把眼睛睁开
Не
хочется
открывать
глаза,
我的心整个被幸福掩盖
Моё
сердце
полностью
окутано
счастьем.
微风轻轻吹开一片海
Лёгкий
ветерок
колышет
море,
爱是绿色水草摇摆
Любовь
— это
колышущиеся
зелёные
водоросли.
我不想把眼睛睁开
Я
не
хочу
открывать
глаза,
没说的承诺不会更改
Невысказанные
обещания
не
изменятся.
虽然你去去又来来
Хотя
ты
уходишь
и
возвращаешься,
对你的贪恋
丢不开
Моя
жажда
к
тебе
не
отпускает.
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.