勿忘我 - 費玉清 Übersetzung ins Französische

勿忘我

电影"租妻记"歌曲
勿忘我勿忘我
这幽静的勿忘我
彩蓝的颜色
幽静的姿态
像少女一样可爱
勿忘我勿忘我
这幽静的勿忘我
多么的纯洁
多么的温柔
像少女一样娇羞
勿忘我勿忘我
不管流转的时光
不管地老天荒
永远永远陪在你身旁
勿忘我勿忘我

朝朝暮暮独自担忧
只怕美梦成空恨悠悠

勿忘我勿忘我
不管流转的时光
这幽静的勿忘我
不管地老天荒
永远永远陪在你身旁
勿忘我勿忘我
这幽静的勿忘我
朝朝暮暮独自担忧
只怕美梦成空恨悠悠

Ne m'oublie pas

Chanson du film "Location de femme"
Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas
Ce myosotis paisible
Couleur bleu azur
Posture tranquille
Comme une fille charmante
Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas
Ce myosotis paisible
Tellement pur
Tellement doux
Comme une fille timide
Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas
Peu importe le temps qui passe
Peu importe si le ciel et la terre vieillissent
Pour toujours, pour toujours, je serai à tes côtés
Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas

Chaque matin et chaque soir, je suis seul à m'inquiéter
J'ai peur que le beau rêve se transforme en vide, la haine est sans fin

Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas
Peu importe le temps qui passe
Ce myosotis paisible
Peu importe si le ciel et la terre vieillissent
Pour toujours, pour toujours, je serai à tes côtés
Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas
Ce myosotis paisible
Chaque matin et chaque soir, je suis seul à m'inquiéter
J'ai peur que le beau rêve se transforme en vide, la haine est sans fin