就这样徘徊 - 費玉清 Übersetzung ins Französische

就这样徘徊

你说过黄昏想见我 我准时到了约会地点
夕阳里不见你踪影 淅沥沥凉风吹起小雨
我迎着丝丝的小雨 内心里不免有些失意
如果你不能如约 如果你要失约
为什么一定要见我
就这样徘徊 徘徊在雨里
雨中等着你 等你给我回音
就这样徘徊 徘徊在雨里
雨中你不来 我心多无奈
就这样徘徊
雨中你不来 我心多无奈 就这样徘徊
你说过黄昏想见我 我准时到了约会地点
夕阳里不见你踪影 淅沥沥凉风吹起小雨
我迎着丝丝的小雨 内心里不免有些失意
如果你不能如约 如果你要失约
为什么一定要见我
就这样徘徊 徘徊在雨里
雨中等着你 等你给我回音
就这样徘徊 徘徊在雨里
雨中你不来 我心多无奈
就这样徘徊
雨中你不来 我心多无奈 就这样徘徊

Ainsi, je suis en train de vagabonder

Tu as dit que tu voulais me voir au crépuscule, je suis arrivé à notre rendez-vous à l’heure.
Je ne te vois pas dans le soleil couchant, une légère brise fait tomber une petite pluie.
Je marche sous la pluie fine, je ne peux pas m’empêcher d’être un peu déçu.
Si tu ne peux pas tenir ta promesse, si tu dois manquer notre rendez-vous,
Pourquoi as-tu insisté pour me voir ?
Ainsi, je suis en train de vagabonder, dans la pluie.
Je t’attends sous la pluie, j’attends que tu me répondes.
Ainsi, je suis en train de vagabonder, dans la pluie.
Tu n’es pas là dans la pluie, mon cœur est tellement désespéré.
Ainsi, je suis en train de vagabonder.
Tu n’es pas là dans la pluie, mon cœur est tellement désespéré, ainsi, je suis en train de vagabonder.
Tu as dit que tu voulais me voir au crépuscule, je suis arrivé à notre rendez-vous à l’heure.
Je ne te vois pas dans le soleil couchant, une légère brise fait tomber une petite pluie.
Je marche sous la pluie fine, je ne peux pas m’empêcher d’être un peu déçu.
Si tu ne peux pas tenir ta promesse, si tu dois manquer notre rendez-vous,
Pourquoi as-tu insisté pour me voir ?
Ainsi, je suis en train de vagabonder, dans la pluie.
Je t’attends sous la pluie, j’attends que tu me répondes.
Ainsi, je suis en train de vagabonder, dans la pluie.
Tu n’es pas là dans la pluie, mon cœur est tellement désespéré.
Ainsi, je suis en train de vagabonder.
Tu n’es pas là dans la pluie, mon cœur est tellement désespéré, ainsi, je suis en train de vagabonder.