森林之歌 - 費玉清 Übersetzung ins Englische

森林之歌

来来来 与我同行
这里有一片大森林
高高的树 绿绿的荫
真是一幅好风景
你听听是什么声音
森林里处处有鸟鸣
歌声婉转 唱个不停
好像那音乐演奏厅
我爱森林 我爱森林
更爱小小鸟儿跳上跳下
在那枝头鸣
我爱森林我爱森林
感谢大自然送给我们
良辰美景

来来来 与我同行
这里有一片大森林
高高的树 绿绿的荫
真是一幅好风景
你听听是什么声音
森林里处处有鸟鸣
歌声婉转 唱个不停
好像那音乐演奏厅
我爱森林 我爱森林
更爱小小鸟儿跳上跳下
在那枝头鸣
我爱森林我爱森林
感谢大自然送给我们
良辰美景

Forest Song

Come, come, come with me, my dear,
There's a large forest here.
Tall trees and shades of green,
Truly a beautiful scene.
Can you hear that lovely sound?
Birds are singing all around.
Their sweet melodies fill the air,
Like a concert everywhere.
I love the forest, I love the trees,
And the little birds hopping with such ease,
Singing on the branches so high.
I love the forest, oh, my, my,
Thankful for nature's sweet supply,
Of this beautiful scenery.

Come, come, come with me, my dear,
There's a large forest here.
Tall trees and shades of green,
Truly a beautiful scene.
Can you hear that lovely sound?
Birds are singing all around.
Their sweet melodies fill the air,
Like a concert everywhere.
I love the forest, I love the trees,
And the little birds hopping with such ease,
Singing on the branches so high.
I love the forest, oh, my, my,
Thankful for nature's sweet supply,
Of this beautiful scenery.