赵雪 - 时间里 - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

时间里 - 赵雪Übersetzung ins Französische




时间里
Dans le temps
我兴奋的呐喊着
Je crie de joie
声音回荡了整个夜空
Ma voix résonne dans toute la nuit
忍不住打开了窗户
Je ne peux m'empêcher d'ouvrir la fenêtre
看着满天的飘零
Et de regarder les feuilles qui tourbillonnent dans le ciel
这是一个纷乱的世界
C'est un monde chaotique
他已不再宁静
Il n'est plus paisible
有一种沉默还在我心中
Un silence persiste en moi
他已悄然的心动
Il a touché mon cœur en secret
编织在记忆里的风景
Ces paysages tissés dans mes souvenirs
有时候昏暗有时清晰
Parfois sombres, parfois nets
脚下的足迹陌生的痕迹
Les traces de mes pas, étrangères
都会融化在那段时间里
Se fondent dans ce temps
编织在记忆的风景里
Ces paysages tissés dans mes souvenirs
有时候昏暗有时清晰
Parfois sombres, parfois nets
脚下的足迹陌生的痕迹
Les traces de mes pas, étrangères
时间里
Dans le temps
我兴奋的呐喊着
Je crie de joie
声音回荡了整个夜空
Ma voix résonne dans toute la nuit
忍不住打开了窗户
Je ne peux m'empêcher d'ouvrir la fenêtre
看着满天的飘零
Et de regarder les feuilles qui tourbillonnent dans le ciel
这是一个纷乱的世界
C'est un monde chaotique
他已不再宁静
Il n'est plus paisible
有一种沉默还在我心中
Un silence persiste en moi
他已悄然的心动
Il a touché mon cœur en secret
编织在记忆里的风景
Ces paysages tissés dans mes souvenirs
有时候昏暗有时清晰
Parfois sombres, parfois nets
脚下的足迹陌生的痕迹
Les traces de mes pas, étrangères
都会融化在那段时间里
Se fondent dans ce temps
编织在记忆的风景里
Ces paysages tissés dans mes souvenirs
有时候昏暗有时清晰
Parfois sombres, parfois nets
脚下的足迹陌生的痕迹
Les traces de mes pas, étrangères
时间里
Dans le temps






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.