偶像派 动听 - 趙奕歡 Übersetzung ins Deutsche

偶像派 动听

回去回不去的过去
渗入我的眼底
发酵成泪滴太多痕迹
证明明爱曾暖过我的心
而如今 你又在哪里

忘记忘不掉的记忆
陷入漫漫的冬季
冻结了风景
太多委屈曲折了心底爱的印记
情未了该怎么继续
我屏住了呼吸
用力燃烧回忆
我害怕来不及
来不及告诉你

如果我从来不曾遇见你
永远不会明白爱的真谛
没人能代替的唯一
陪着我抵挡暴风雨
如果我从来不曾遇见你
还有什么值得我去珍惜
铭记在心底都是你的相偎相依
铭记在心底都是我们的秘密

Idol Schön zu hören

Die Vergangenheit, zu der ich nicht zurückkehren kann,
dringt in meine Augen
und gärt zu Tränen. Zu viele Spuren
beweisen, dass klare Liebe einst mein Herz erwärmte.
Und wo bist du jetzt?

Die Erinnerungen, die ich nicht vergessen kann,
versinken im langen Winter
und frieren die Landschaft ein.
Zu viele Kränkungen haben die Liebesabdrücke in meinem Herzen verdreht.
Die unerfüllte Liebe, wie soll sie weitergehen?
Ich halte den Atem an
und verbrenne kraftvoll die Erinnerungen.
Ich habe Angst, dass es zu spät ist,
zu spät, um es dir zu sagen.

Wenn ich dich nie getroffen hätte,
würde ich nie die wahre Bedeutung der Liebe verstehen.
Die Einzigartigkeit, die niemand ersetzen kann,
begleitet mich, um dem Sturm zu trotzen.
Wenn ich dich nie getroffen hätte,
was gäbe es dann noch Wertvolles für mich zu schätzen?
Tief in meinem Herzen sind all unsere Umarmungen,
Tief in meinem Herzen sind all unsere Geheimnisse.