新城电台"惊叫一点钟"主题曲
Главная
песня
радиопередачи
"Страшный
час"
на
Metro
Radio
飘浮
无物无欲求
Парить,
без
желаний,
без
стремлений.
无色相之中飘浮
Парить
в
бесцветной
форме.
浮在无重量无高低的空间中旅游
Путешествовать
в
пространстве
без
веса,
без
верха
и
низа.
没一刻我滑过山丘
В
какой-то
момент
я
соскользнула
с
холма.
飘流
无限无快慢无光影之中飘流
Дрейфовать,
бесконечно,
без
скорости,
без
света
и
тени.
流入无气味无感觉的空间中畅游
Свободно
плыть
в
пространстве
без
запаха,
без
чувств.
就这般我活了千秋
Вот
так
я
и
прожила
тысячу
лет.
身躯虽报销了
腐蚀下沉掉
Хотя
тело
моё
истлело,
сгнило
и
утонуло,
打千秋向前摇
还漆黑中叫嚣
Оно
качнулось
вперёд
сквозь
тысячелетия,
всё
ещё
крича
в
темноте.
星空一点光照
似记载了微妙
Звёзды
мерцают,
будто
записывая
нечто
неуловимое.
始终都会明了
蓝天空宇宙太少
В
конце
концов
станет
ясно:
голубого
неба
и
космоса
слишком
мало.
一个圆是这没终结没开始的这一个圆
Круг
- вот
что
это
такое:
без
конца,
без
начала.
没了没弯角没起跌走不出的一个圆
Без
углов,
без
взлётов
и
падений,
круг,
из
которого
не
вырваться.
在翻滚起落转圈
Он
вращается,
падает,
кружится.
身躯虽报销了
腐蚀下沉掉
Хотя
тело
моё
истлело,
сгнило
и
утонуло,
打千秋向前摇
还漆黑中叫嚣
Оно
качнулось
вперёд
сквозь
тысячелетия,
всё
ещё
крича
в
темноте.
星空一点光照
似记载了微妙
Звёзды
мерцают,
будто
записывая
нечто
неуловимое.
始终都会明了原来天空宇宙太少
В
конце
концов
станет
ясно:
оказывается,
голубого
неба
и
космоса
слишком
мало.
身躯虽报销了
腐蚀下沉掉
Хотя
тело
моё
истлело,
сгнило
и
утонуло,
打千秋向前摇
还漆黑中叫嚣
Оно
качнулось
вперёд
сквозь
тысячелетия,
всё
ещё
крича
в
темноте.
星空一点光照
似记载了微妙
Звёзды
мерцают,
будто
записывая
нечто
неуловимое.
始终都会明了
蓝天空宇宙太少
В
конце
концов
станет
ясно:
голубого
неба
и
космоса
слишком
мало.
身躯虽报销了
腐蚀下沉掉
Хотя
тело
моё
истлело,
сгнило
и
утонуло,
打千秋向前摇
还漆黑中叫嚣
Оно
качнулось
вперёд
сквозь
тысячелетия,
всё
ещё
крича
в
темноте.
星空一点光照
似记载了微妙
Звёзды
мерцают,
будто
записывая
нечто
неуловимое.
始终都会明了原来天空宇宙太少
В
конце
концов
станет
ясно:
оказывается,
голубого
неба
и
космоса
слишком
мало.
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.