布娃娃, 快快睡 - 路家敏 Übersetzung ins Französische

布娃娃, 快快睡

路家敏

布娃娃，快快睡

监制：朱穗平

怀内布娃娃，请你早睡，趁清风轻轻吹，
看小天使眯上眼，愉快地睡云堆。

*怀内布娃娃，请你安睡，趁花香轻轻吹，
酣睡啊，一天过去，梦里风光更美。

#快睡吧，天空飞马，云里带着你飞。
快入梦里，欢笑地，小公主想见你。

怀内布娃娃，请你安睡，趁花香轻轻吹，
酣睡啊，一天过去，梦里风光更美。

#快睡吧，天空飞马，云里带着你飞。
快入梦里，欢笑地，小公主想见你。

Poupée de chiffon, dors bien

Lu Jiamin

Poupée de chiffon, dors bien

Production : Zhu Suiping

Ma poupée de chiffon, endors-toi vite, tandis que la brise souffle doucement,
Regarde le petit ange fermer les yeux, dormir joyeusement sur les nuages.

*Ma poupée de chiffon, endors-toi paisiblement, tandis que le parfum des fleurs flotte,
Dors bien, la journée est finie, les paysages de rêve sont encore plus beaux.

#Dors vite, le cheval céleste vole, les nuages t'emportent.
Dors vite, avec joie, la petite princesse veut te voir.

Ma poupée de chiffon, endors-toi paisiblement, tandis que le parfum des fleurs flotte,
Dors bien, la journée est finie, les paysages de rêve sont encore plus beaux.

#Dors vite, le cheval céleste vole, les nuages t'emportent.
Dors vite, avec joie, la petite princesse veut te voir.