拥有信任 - 辛曉琪 Übersetzung ins Französische

拥有信任

像海边的夏天
最炽热的相恋
不怕阳光刺眼
付出得那么直接
有落叶的秋天
不安的某个夜
你抱我在胸前
小声说爱不会凋谢
有时爱让人太疼痛
有时爱让人含着泪感动
曾经几乎 放手过
嫉妒过 怀疑过
最后又抱紧了
信任是最难的执着
雪融了的冬天
暂别后再相见
更近也更了解
成熟需要点时间
爱散步的春天
凝望你的瞬间
看见一种坚决
我的忧虑都被安慰
有时爱让人心事重重
有时爱让人什么都想通
曾经几乎
痛苦过 疲倦过 犹豫过
最后都遗忘了
信任让相爱
有结果
我深深相信
你爱我

Avoir confiance

Comme l'été sur la plage
Notre amour le plus ardent
Ne craignant pas le soleil éblouissant
Je donne tout si directement
Il y a l'automne des feuilles mortes
Une nuit particulière pleine d'inquiétude
Tu me tiens dans tes bras
Tu dis à voix basse que l'amour ne se fane pas
Parfois l'amour fait trop mal
Parfois l'amour fait verser des larmes de joie
J'ai presque
J'ai été jalouse, j'ai douté
Finalement, je me suis accrochée à toi
La confiance est le plus difficile à tenir
L'hiver où la neige fond
Nous nous séparons puis nous nous retrouvons
Plus proches et plus compréhensifs
La maturité prend du temps
Le printemps où l'amour se promène
Je te regarde, un instant
Je vois une détermination
Mes inquiétudes sont apaisées
Parfois l'amour nous remplit de soucis
Parfois l'amour nous fait tout comprendre
J'ai presque
Souffert, été fatiguée, hésité
Finalement, j'ai tout oublié
La confiance fait que l'amour
A un résultat
Je crois fermement
Que tu m'aimes