曾经(热情刑事主题曲) - 辛曉琪 Übersetzung ins Englische

曾经(热情刑事主题曲)

那怀念是幸福
呼吸还是很清楚
时间没温度
找寻去处
咀嚼曾经的美
记忆就是礼物
想你的时候
爱恋就存在过
好好地感受
拥有的执着
那天长地久
活在心中
好好地感受
就算泪眼朦胧
我们 不眷恋曾经
各自面对风雨
那怀念是幸福
呼吸还是很清楚
时间没温度
找寻去处
咀嚼曾经的美
记忆就是礼物
想你的时候
爱恋就存在过
好好地感受
拥有的执着
那天长地久
活在心中
好好地感受
就算泪眼朦胧
我们 不眷恋曾经
各自面对风雨
我应该庆幸曾经的是你
我是该高兴曾那么靠近天堂
如果人生不是说遗忘就遗忘
怎能用温柔飞越过 所有的无常
好好地感受
拥有的执着
那天长地久
活在心中
好好地感受
就算泪眼朦胧
我们 不眷恋曾经
各自面对风雨

Once (Theme Song from Passionate Detective)

That nostalgia is happiness
My breath is still clear
Time has no temperature
Searching for a place to go
Chewing on the beauty of the past
Memories are gifts
When I think of you
Love existed once
Feel it well
The persistence of what we had
That forever
Lives in my heart
Feel it well
Even with blurry tearful eyes
We don't yearn for the past
Facing the storms separately
That nostalgia is happiness
My breath is still clear
Time has no temperature
Searching for a place to go
Chewing on the beauty of the past
Memories are gifts
When I think of you
Love existed once
Feel it well
The persistence of what we had
That forever
Lives in my heart
Feel it well
Even with blurry tearful eyes
We don't yearn for the past
Facing the storms separately
I should be grateful that it was you
I should be happy to have been so close to heaven
If life isn't about forgetting, just forgetting
How can I use tenderness to fly over all the impermanence
Feel it well
The persistence of what we had
That forever
Lives in my heart
Feel it well
Even with blurry tearful eyes
We don't yearn for the past
Facing the storms separately