曾经(热情刑事主题曲) - 辛曉琪 Übersetzung ins Französische

曾经(热情刑事主题曲)

那怀念是幸福
呼吸还是很清楚
时间没温度
找寻去处
咀嚼曾经的美
记忆就是礼物
想你的时候
爱恋就存在过
好好地感受
拥有的执着
那天长地久
活在心中
好好地感受
就算泪眼朦胧
我们 不眷恋曾经
各自面对风雨
那怀念是幸福
呼吸还是很清楚
时间没温度
找寻去处
咀嚼曾经的美
记忆就是礼物
想你的时候
爱恋就存在过
好好地感受
拥有的执着
那天长地久
活在心中
好好地感受
就算泪眼朦胧
我们 不眷恋曾经
各自面对风雨
我应该庆幸曾经的是你
我是该高兴曾那么靠近天堂
如果人生不是说遗忘就遗忘
怎能用温柔飞越过 所有的无常
好好地感受
拥有的执着
那天长地久
活在心中
好好地感受
就算泪眼朦胧
我们 不眷恋曾经
各自面对风雨

Une fois (Thème principal de l'affaire passionnelle)

Ce souvenir est un bonheur
Je respire toujours aussi clairement
Le temps n'a pas de température
Je cherche un endroit
Je rumine la beauté du passé
Le souvenir est un cadeau
Quand je pense à toi
L'amour a existé
Sentez-le bien
L'obstination que vous possédez
Ce qui dure éternellement
Vit dans mon cœur
Sentez-le bien
Même si mes yeux sont embués de larmes
Nous ne nous accrochons pas au passé
Nous affrontons chacun la tempête
Ce souvenir est un bonheur
Je respire toujours aussi clairement
Le temps n'a pas de température
Je cherche un endroit
Je rumine la beauté du passé
Le souvenir est un cadeau
Quand je pense à toi
L'amour a existé
Sentez-le bien
L'obstination que vous possédez
Ce qui dure éternellement
Vit dans mon cœur
Sentez-le bien
Même si mes yeux sont embués de larmes
Nous ne nous accrochons pas au passé
Nous affrontons chacun la tempête
Je devrais être reconnaissante que tu sois mon passé
Je devrais être heureuse d'avoir été si proche du paradis
Si la vie ne consistait pas à oublier, à oublier
Comment pourrions-nous utiliser la douceur pour survoler toutes les inconstances
Sentez-le bien
L'obstination que vous possédez
Ce qui dure éternellement
Vit dans mon cœur
Sentez-le bien
Même si mes yeux sont embués de larmes
Nous ne nous accrochons pas au passé
Nous affrontons chacun la tempête