Teen Power 奧運會 - 農夫 Übersetzung ins Russische

Teen Power 奧運會

各位聽眾你o地好，
我地係代表香港電台Teenpower o既農夫C君同農夫6永呀

我呢就會嚮香港以北o既屯門出發
而C君呢就會嚮香港以南o既銅鑼灣出發為你地報道既。

係，我個度o既時間而家係朝頭早八點鐘。

而我個度係淩晨三點鐘，時差都好大下

C+6:
我地都會歇盡所能，去奧運

我問d街坊街里點樣可以去到奧運
佢地好認真答我係中環轉車比較接近
點知係金鐘已經feel到d比賽氣氛
幾百個人短途賽跑 爭一個冠軍
係呢邊衝到過到去 個邊車廂鬥快達陣
係嘟嘟嘟聲過去 呢幅快相決定命運
邊一個贏 邊一個輸
而家鏡頭另轉 six wing你個邊點

好C君唔該晒 我呢邊岩岩落街
條街無人有個老人d行為有d古怪
佢將一張張o既紙張dum落個黑廂 火化
觀眾各位我睇 係奧運聖火卦
有架紅頂十六坐位賽車我就上左喇
正所謂深入車廂為你捐窿捐罅
個車手好有型 所有紅燈都無停
彎路直路二百幾咪俾佢Cher足全程

Six wing我去左中環啦
呢一處認真壯觀必須報導下
幾千個恤衫西褲 仲有高爭短褲
奧運會首創鬥快徑步過馬路
跟手我見到跨欄呀
呢一眾選手我見都幾矛下
三碌棍應該跨過 但係好多羅張飛過
仲有幾個嘟張卡仔印住特惠俾人拉左

C+6:
Oh Fama Teenpower
話你知 又咁岩 今年
在雅典 又再展 開一遍
奧運o既連場大戰

鏡頭轉過黎呢邊 我仲係架車裏面
又有另一場既賽事緊接出現 就係出面
一位越南藉o既運動員岩岩浮面
係個海邊爬上黎又即刻羅去途人手電
一面跑一面解去一架單車鎖鏈
呢場三項鐵人賽事場面可謂經典 仲有d驚險
撞岩有個著住綠色制服o既射擊選手係後面
追上前 槍槍都好似想打中佢塊面

C+6:
喂喂唔係6永我而有個好消息，
我好似真係去左奧運呀 因為係我面前有個城呀

哦?! C君係咪雅典城呀?

Err... 我唔知，但係人來人往佢寫住奧海城囉

C+6:
Oh Fama Teenpower
話你知 又咁岩 今年
在雅典 又再展 開一遍
奧運o既連場大戰

Молодежная Сила Олимпийские Игры

Приветствую всех слушателей,
Мы - Cи-цзюнь и 6-вин из "Фермер", представляем радио Гонконга "Teenpower"

Я буду вести свой репортаж из округа Туен Мун, что к северу от Гонконга,
а Cи-цзюнь будет вещать из Козуэй-Бэй, что к югу от Гонконга.

Да, здесь сейчас восемь часов утра.

А у меня три часа ночи, большая разница во времени.

C+6:
Мы оба приложим все усилия, чтобы добраться до Олимпиады.

Я спросил у местных жителей, как добраться до Олимпиады,
Они мне серьезно ответили, что на Центральной станции удобнее всего сделать пересадку.
Но уже в Адмиралтействе чувствуется атмосфера соревнований.
Сотни людей бегут на короткие дистанции, борясь за звание чемпиона.
Кто-то мечется туда-сюда, кто-то пытается первым добраться до нужного вагона.
Слышно лишь "ту-ту-ту", и эта фотография решает судьбу.
Кто победит, а кто проиграет?
А теперь переключимся на Сикс Винга, как у тебя дела?

Привет, Си-цзюнь, не буду скрывать, я только что вышел на улицу,
улица безлюдна, но поведение одного старика показалось мне странным.
Он бросал какие-то бумажки в чёрный ящик, сжигая их.
Дорогие зрители, кажется, это был олимпийский огонь!
Я сел в красный минивэн с шестнадцатью сиденьями.
Как говорится, отправляюсь в самое пекло событий.
Водитель - настоящий профи, он не останавливается ни на одном красном сигнале светофора.
Он едет со скоростью 200 км/ч, маневрируя между другими машинами.

Сикс Винг, я добрался до Центрального района.
Здесь действительно впечатляет, нужно обязательно рассказать.
Тысячи людей в рубашках и брюках, а также в шортах.
Это первые в истории Олимпийских игр соревнования по скоростному переходу дороги.
А вот и соревнования по бегу с препятствиями!
Эти спортсмены выглядят довольно странно.
Они должны перепрыгивать через три барьера, но многие просто проносятся мимо.
А вот несколько человек пытаются пройти по льготным проездным и их задерживают.

C+6:
О, Fama Teenpower!
Сообщаем вам, что именно в этом году
В Афинах вновь развернутся
грандиозные олимпийские баталии!

Возвращаемся ко мне, я все еще в машине.
На горизонте новое соревнование - прямо на улице.
Вьетнамский спортсмен только что вынырнул из воды,
вылез на берег и тут же украл у прохожего телефон.
Он бежит и одновременно пытается снять цепь с велосипеда.
Эти соревнования по триатлону просто захватывают, в них есть доля риска.
Вдруг сзади появляется спортсмен в зелёной форме с оружием для стрельбы.
Он догоняет его и стреляет, целясь прямо в лицо.

C+6:
Эй, Сикс Винг, у меня хорошие новости,
кажется, я действительно добрался до Олимпиады, потому что передо мной целый город!

Что?! Си-цзюнь, ты в Афинах?

Эмм... Не знаю, но здесь толпы людей, и написано "Олимпийский город".

C+6:
О, Fama Teenpower!
Сообщаем вам, что именно в этом году
В Афинах вновь развернутся
грандиозные олимпийские баталии!