247 - 達明一派Übersetzung ins Französische
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
幾多耕種就有幾多收割
Combien
de
semailles,
autant
de
récoltes
幾多機器就有幾多工作
Combien
de
machines,
autant
de
travail
幾多都市就有幾多需索
Combien
de
villes,
autant
de
demandes
最多只有24/7
Au
maximum,
il
n’y
a
que
24/7
今天今天
誰訓過晏覺
Aujourd’hui
aujourd’hui,
qui
a
dormi
tard
?
請給他一吻
Donne-lui
un
baiser
今晚今晚誰嗅過氧氣
Ce
soir
ce
soir,
qui
a
respiré
l’oxygène
?
給他深呼吸
Donne-lui
une
grande
inspiration
幾多芒種就有幾多冬至
Combien
de
solstices
d’été,
autant
de
solstices
d’hiver
幾多魔戒就有幾多星戰
Combien
d’anneaux
uniques,
autant
de
Star
Wars
幾多需索就有幾多都市
Combien
de
demandes,
autant
de
villes
最多只有24/7
Au
maximum,
il
n’y
a
que
24/7
秋天秋天誰試過放假
Automne
automne,
qui
a
essayé
de
prendre
des
vacances
?
請給他一懵
Donne-lui
une
bévue
春天春天誰去過派對
Printemps
printemps,
qui
est
allé
à
une
fête
?
急得過分從前從前
Trop
pressé,
autrefois
autrefois
曾經捉伊因
J’ai
déjà
attrapé
ce
poisson
至今巴不得每週多兩日
Aujourd’hui,
j’aimerais
avoir
deux
jours
de
plus
par
semaine
隨時隨時誰都識7/11
Tout
le
temps
tout
le
temps,
tout
le
monde
connaît
le
7/11
偷懶就當廢物
Être
fainéant,
c’est
être
un
bon
à
rien
馬克思說尚有太多鴉片
Marx
a
dit
qu’il
y
avait
encore
trop
d’opium
亞當都說尚有太多想試
Adam
a
dit
qu’il
y
avait
encore
trop
de
choses
à
essayer
幾多需索就有幾多都市
Combien
de
demandes,
autant
de
villes
最多只有24/7
Au
maximum,
il
n’y
a
que
24/7
今天今天誰試過錫我
Aujourd’hui
aujourd’hui,
qui
a
essayé
de
m’embrasser
?
請給他一吻
Donne-lui
un
baiser
今晚今晚誰說過愛你
Ce
soir
ce
soir,
qui
a
dit
« je
t’aime
»?
急得過分
從前從前
Trop
pressé,
autrefois
autrefois
曾經捉伊因
J’ai
déjà
attrapé
ce
poisson
至今巴不得每週多兩日
Aujourd’hui,
j’aimerais
avoir
deux
jours
de
plus
par
semaine
隨時隨時誰都識7/11
Tout
le
temps
tout
le
temps,
tout
le
monde
connaît
le
7/11
偷懶就當廢物
Être
fainéant,
c’est
être
un
bon
à
rien
只有24/7的幹
Il
n’y
a
que
24/7
pour
travailler
想有24/7的戀愛
J’aimerais
avoir
24/7
d’amour
只有24/7的幹
Il
n’y
a
que
24/7
pour
travailler
想有24/7的安慰
J’aimerais
avoir
24/7
de
réconfort
只有24/7的幹
Il
n’y
a
que
24/7
pour
travailler
想有24/7的感覺
J’aimerais
avoir
24/7
de
sentiments
只有24/7的幹
Il
n’y
a
que
24/7
pour
travailler
想有24/7的一切
J’aimerais
avoir
24/7
de
tout
只有24/7的幹
Il
n’y
a
que
24/7
pour
travailler
只有24/7的幹
Il
n’y
a
que
24/7
pour
travailler
只有24/7的幹
Il
n’y
a
que
24/7
pour
travailler
只有24/7
24/7
24/7
24/7
24/7
24/7...
Il
n’y
a
que
24/7
24/7
24/7
24/7
24/7
24/7...
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Yiu Fai Chow, Yee Tat Lau
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.