香水的芬芳
够时间浩瀚
The
fragrance
of
perfume
is
enough
for
the
vastness
of
time
兰桂坊展览那套装
The
outfit
exhibited
in
Lan
Kwai
Fong
接电话一天的讲
照稿讲
Answering
phone
calls
for
a
day
and
speaking
according
to
the
script
赚了薪水买回语气放浪
Earned
wages
to
buy
back
a
carefree
tone
曼玉
做不到
朝伟
求不到
Maggie
Cheung,
unattainable;
Tony
Leung,
unapproachable
也可吸一次戏中那烟草
Smoke
the
same
cigarettes
as
in
the
play
for
a
while
忘记
明朝早
越晚
越好
Forget
about
tomorrow
morning;
the
later,
the
better
数个老友
看哪个入夜夺宝
Meet
a
few
old
friends
to
see
who
will
win
tonight
平日需要欲望
夜里更需要汗
Desire
is
needed
during
the
day,
but
sweat
is
needed
even
more
at
night
忘掉是否有愿望
夜里去闯去撞
Forget
about
whether
there
are
any
aspirations;
just
go
collide
at
night
迷城未缺乏金光
The
neon
lights
in
the
city
have
never
been
scarce
一朵金花漆黑中盛放
A
blooming
golden
flower
in
the
darkness
一天的功夫
八十分辛苦
Eighty
minutes
of
hard
work
for
a
day
下了班须护理发肤
Need
to
take
care
of
hair
and
skin
after
work
每日招呼此刻想
买招呼
Every
day
greet
this
moment
with
a
desire
to
buy
and
greet
白昼天黑两样也算抱负
Consider
day
and
night's
differences
also
as
ambitions
忘记
办公室
寻到
迷失
Forget
the
office,
find
the
lost
喝个够了
对过客大骂绝不
Drink
to
the
fullest,
curse
the
passerby
without
hesitation
平日需要欲望
夜里更需要汗
Desire
is
needed
during
the
day,
but
sweat
is
needed
even
more
at
night
忘掉是否有愿望
夜里去闯去撞
Forget
about
whether
there
are
any
aspirations;
just
go
collide
at
night
迷城未缺乏金光
The
neon
lights
in
the
city
have
never
been
scarce
一朵金花漆黑中盛放
A
blooming
golden
flower
in
the
darkness
平日需要欲望
夜里更需要汗
Desire
is
needed
during
the
day,
but
sweat
is
needed
even
more
at
night
忘掉是否有愿望
夜里去闯去撞
Forget
about
whether
there
are
any
aspirations;
just
go
collide
at
night
迷城未缺乏金光
The
neon
lights
in
the
city
have
never
been
scarce
一朵金花漆黑中盛放
A
blooming
golden
flower
in
the
darkness
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.