寂寞的人有福了 - 達明一派 Übersetzung ins Russische

寂寞的人有福了

寂寞的人有福了(粤)

万岁万岁上帝万岁
我需要的你都允许
上班放工吃饱再安睡
伴侣伴侣没有伴侣
也不觉得有必要追
太多快感太方便索取
桃花命犯不起的桃花
代用品统统买下
我这世界也够填满吧
桃花就像失手的涂鸦
尽量将污点刷下
抹去了你我更完美吧
不付出不回复一样丰足
难道我这不算因祸得福
不用哭不用听悲情金曲
但凡自救的便有福
万岁万岁上帝万岁
我需要的你都允许
抹窗熨衫瘦身再安睡
伴侣伴侣没有伴侣
也不觉得有必要追
我的圣水向沙漠挖取

回家自地板涌出浮沙
欲坠的天花降下
也胜过要到处求爱吧
不付出不回复一样丰足
难道我这不算因祸得福
不用哭不用听悲情金曲
但凡自救的便有福
万岁万岁上帝万岁
我需要的你都允许
上班放工吃饱再安睡
伴侣伴侣没有伴侣
也不觉得有必要追
我失去的已经共我团聚
万岁万岁电脑万岁
长期去照养狗种花
脚底按摩趁手再多睡
伴侣伴侣没有伴侣
也不觉得有必要追
我所爱的已经共我团聚
谁空虚

Блаженны одинокие

Блаженны одинокие (Кантонский)

Да здравствует, да здравствует, Господь, да здравствует!
Всё, что мне нужно, ты мне позволяешь.
Работа, дом, поесть и спать спокойно.
Партнерша, партнерша, нет партнерши,
И не чувствую необходимости искать.
Слишком много удовольствий, слишком легкодоступны,
Персиковый цвет - неподъемная ноша.
Все заменители я уже купил,
Мой мир и так полон, не так ли?
Любовь как неудачный рисунок,
Стараюсь смыть все пятна.
Без тебя я совершеннее, не правда ли?
Не отдавая, не отвечая, всё равно изобилую,
Разве это не счастье в несчастье?
Не нужно плакать, не нужно слушать грустные песни,
Блаженны те, кто спасает себя сам.
Да здравствует, да здравствует, Господь, да здравствует!
Всё, что мне нужно, ты мне позволяешь.
Помыть окна, погладить, позаниматься спортом и спать спокойно.
Партнерша, партнерша, нет партнерши,
И не чувствую необходимости искать.
Моя святая вода из пустыни,

Дома из пола бьет фонтаном песок,
Рушится потолок,
Но это лучше, чем искать любовь повсюду, не так ли?
Не отдавая, не отвечая, всё равно изобилую,
Разве это не счастье в несчастье?
Не нужно плакать, не нужно слушать грустные песни,
Блаженны те, кто спасает себя сам.
Да здравствует, да здравствует, Господь, да здравствует!
Всё, что мне нужно, ты мне позволяешь.
Работа, дом, поесть и спать спокойно.
Партнерша, партнерша, нет партнерши,
И не чувствую необходимости искать.
Всё, что я потерял, уже со мной.
Да здравствует, да здравствует, компьютер, да здравствует!
Постоянно ухаживать за собакой и цветами,
Массаж ног и ещё немного сна.
Партнерша, партнерша, нет партнерши,
И не чувствую необходимости искать.
Всё, что я люблю, уже со мной.
Кто пуст?