蝶兒蝶兒滿天飛 - 郁可唯 Übersetzung ins Englische

蝶兒蝶兒滿天飛

蝴蝶戀花美
花卻隨春去春回
與君雙雙飛
你卻只能留一夜

人情似流水
流到我心卻是淚
愛一回痛一回
離別能教腸寸結

蝴蝶為花醉
花卻隨風魂散飛
我心慢慢給
你卻將愛當宿醉

良人喚不回
回到我夢都成灰
盼一些恨一些
卻始終不懂後悔

蝶兒蝶兒滿天飛
Oh花兒不謝情不會飄雪

蝴蝶為花醉
花卻隨風魂散飛
我心慢慢給
你卻將愛當宿醉

良人喚不回
回到我夢都成灰
盼一些恨一些
卻始終不懂後悔

蝶兒蝶兒滿天飛
Oh花兒不謝情不會飄雪

蝴蝶戀花美
花卻隨春去春回
與君雙雙飛
你卻只能留一夜

良人喚不回
回到我夢都成灰
盼一些恨一些
卻始終不懂後悔

蝶兒蝶兒滿天飛
Oh盼和你再夢斷一回

Butterfly, Butterfly, Flying All Over the Sky

Butterfly loves the beautiful flower
But the flower goes with the spring and returns with the spring
Flying with you side by side
But you can only stay one night

Human feelings are like running water
Flowing into my heart as tears
Loving once, hurting once
Leaving can cause heartache

Butterfly is drunk on flowers
But the flowers scatter in the wind and fly away
I give my heart slowly
But you treat love as a hangover

You can't call your love back
When you come back to my dream, everything is gone
Hoping for some, hating for some
But never understanding regret

Butterfly, butterfly, flying all over the sky
Oh, the flowers will never die, and love will never fade

Butterfly is drunk on flowers
But the flowers scatter in the wind and fly away
I give my heart slowly
But you treat love as a hangover

You can't call your love back
When you come back to my dream, everything is gone
Hoping for some, hating for some
But never understanding regret

Butterfly, butterfly, flying all over the sky
Oh, the flowers will never die, and love will never fade

Butterfly loves the beautiful flower
But the flower goes with the spring and returns with the spring
Flying with you side by side
But you can only stay one night

You can't call your love back
When you come back to my dream, everything is gone
Hoping for some, hating for some
But never understanding regret

Butterfly, butterfly, flying all over the sky
Oh, let's dream together again