Para Para Sakura - Ba La Ba La Ying Zhi Hua Dian Ying Zhu Ti Qu - 郭富城 Übersetzung ins Französische

Para Para Sakura - Ba La Ba La Ying Zhi Hua Dian Ying Zhu Ti Qu

如櫻花 盛開到落下
像尾音短促你有感覺嗎
如嘴巴外觀吻合吧
合上它 合作嗎 二進一 願意嗎
(如卡通的主角擺動吧)
若我倆有了愛 關節都軟化
(如指針般手舞足動吧)
旋轉高中低 左右變出交叉
旋轉高中低 最後變出煙花
Mi ni ko i sakura ah e oh
Come and dance with me

Mi ni ko i sakura ah e oh
Come and dance with me
乖乖龍地冬 乖乖龍地冬
乖乖龍地冬 come and dance with me
如櫻花 熬不過仲夏
熱愛捉不緊 快要起變化
如身體 像冰冷大廈
沒抱擁 便暖嗎 沒有聲愉快嗎
Come and dance with me

(如卡通的主角擺動吧)
若我倆有了愛 關節都軟化
(如指針般手舞足動吧)
旋轉高中低 左右變出交叉
旋轉高中低 最後變出煙花
Mi ni ko i sakura ah e oh
Come and dance with me

Mi ni ko i sakura ah e oh
Come and dance with me
乖乖龍地冬 乖乖龍地冬
乖乖龍地冬 come and dance with me

Para Para Sakura - Ba La Ba La Ying Zhi Hua Dian Ying Zhu Ti Qu

Comme les fleurs de cerisier qui s'épanouissent et tombent
Comme une mélodie brève, tu sens ça ?
Comme la forme de nos lèvres, elle est parfaite, n'est-ce pas ?
Fermons-les, travaillons ensemble, deux en un, es-tu d'accord ?
(Comme le personnage principal du dessin animé, bougeons-nous)
Si nous avons de l'amour, nos articulations seront molles
(Comme des aiguilles, dansons avec nos mains)
Tourner haut, moyen, bas, changer de gauche à droite, faire un croisement
Tourner haut, moyen, bas, finir par un feu d'artifice
Mi ni ko i sakura ah e oh
Viens danser avec moi

Mi ni ko i sakura ah e oh
Viens danser avec moi
Gagaï Long Di Dong, Gagaï Long Di Dong
Gagaï Long Di Dong, viens danser avec moi
Comme les fleurs de cerisier, elles ne peuvent pas résister à l'été
L'amour est difficile à saisir, il va bientôt changer
Comme un corps, comme un grand immeuble froid
Sans étreinte, est-ce qu'il se réchauffe ? Sans voix, est-ce que c'est agréable ?
Viens danser avec moi

(Comme le personnage principal du dessin animé, bougeons-nous)
Si nous avons de l'amour, nos articulations seront molles
(Comme des aiguilles, dansons avec nos mains)
Tourner haut, moyen, bas, changer de gauche à droite, faire un croisement
Tourner haut, moyen, bas, finir par un feu d'artifice
Mi ni ko i sakura ah e oh
Viens danser avec moi

Mi ni ko i sakura ah e oh
Viens danser avec moi
Gagaï Long Di Dong, Gagaï Long Di Dong
Gagaï Long Di Dong, viens danser avec moi