郭富城 - 一起走過的日子 - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

一起走過的日子 - 郭富城Übersetzung ins Französische




一起走過的日子
Les jours que nous avons traversés ensemble
如何面对
Comment faire face
曾一起走过的日子
Aux jours que nous avons traversés ensemble
现在剩下我独行
Maintenant, je suis seul
如何让心声一一讲你知
Comment te faire connaître tous mes sentiments
从来无人明白我
Personne n'a jamais compris ce que je ressentais
唯一你给我好日子
Seule toi m'as donné de bons jours
有你有我有情有生有死有义
Avec toi, avec moi, avec l'amour, la vie, la mort, la loyauté
多少风波都愿闯
J'ai traversé tant d'épreuves
只因彼此不死的目光
Parce que nos regards ne sont jamais morts
有你有我有情有天有海有地
Avec toi, avec moi, avec l'amour, le ciel, la mer, la terre
不可猜测总有天意
On ne peut pas deviner, il y a toujours le destin
才珍惜相处的日子
Alors on apprécie les jours passés ensemble
道别话亦未多讲
On n'a pas eu le temps de dire au revoir
剩下绝望旧身影
Il ne reste que l'ombre désespérée du passé
今只得千亿伤心的句子
Maintenant, il ne me reste que des milliards de phrases douloureuses





Autoren: Wei Li Hu


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.