爆裂旋风(Tvb卡通剧集爆旋陀螺主题曲) - 郭富城 Übersetzung ins Englische

爆裂旋风(Tvb卡通剧集爆旋陀螺主题曲)

我要与你硬碰
以爆裂咚傩如龙卷风吹到

邀请霹雳火跳舞
谁也叫好
我要与你硬碰
哪怕被你高速进攻
狂龙风中起舞
卷起天火扑面送到

招式招招新颖
你要擦亮眼睛
百战百胜无敌
用这圣兽
纵遇到海上巨鲸
仍笑笑当作汤中细小乌蝇
招式招招新颖
你要撑大眼睛
陀螺如银河慧星
我这潇洒的一击
谁能力拼
狂徒和奸党都扫出千千里
有真心的知己
齐同路多么高兴
你送我最响亮笑声
能和一生的知己同仇敌忾
无人能匹比
刀山火海都一于不理

我要与你硬碰
以爆裂咚傩如龙卷风吹到

邀请霹雳火跳舞
谁也叫好
我要与你硬碰
哪怕被你高速进攻
狂龙风中起舞
卷起天火扑面送到

齐同路多么高兴
你送我最响亮笑声
能和一生的知己同仇敌忾
无人能匹比
刀山火海都一于不理

我要与你硬碰
以爆裂咚傩如龙卷风吹到

邀请霹雳火跳舞
谁也叫好
我要与你硬碰
哪怕被你高速进攻
狂龙风中起舞
卷起天火扑面送到

Explosive Whirlwind (Theme Song for the TvB Cartoon Series Beyblade)

I want to clash with you
With an explosive bang like a tornado

Invite the lightning fire to dance
Everyone will cheer
I want to clash with you
Even if you attack me at high speed
The dragon dances in the wind
Stirring up the flames of heaven to rush forward

New and unique moves
You better open your eyes
Invincible in a hundred battles
Using this sacred beast
Even if I encounter a giant whale in the sea
I'll just laugh it off like a tiny fly in my soup
New and unique moves
You better open your eyes wide
The top spins like a comet from the Milky Way
My dashing blow
Who can match it
Ruthless men and traitors, I'll sweep them all away for thousands of miles
With true and loyal friends,
How happy we are to share the same path
You give me the loudest laughter
To be able to fight side by side with my lifelong friend
No one can compare
I'll disregard mountains of knives and seas of fire

I want to clash with you
With an explosive bang like a tornado

Invite the lightning fire to dance
Everyone will cheer
I want to clash with you
Even if you attack me at high speed
The dragon dances in the wind
Stirring up the flames of heaven to rush forward

How happy we are to share the same path
You give me the loudest laughter
To be able to fight side by side with my lifelong friend
No one can compare
I'll disregard mountains of knives and seas of fire

I want to clash with you
With an explosive bang like a tornado

Invite the lightning fire to dance
Everyone will cheer
I want to clash with you
Even if you attack me at high speed
The dragon dances in the wind
Stirring up the flames of heaven to rush forward