爆裂旋风(Tvb卡通剧集爆旋陀螺主题曲) - 郭富城 Übersetzung ins Russische

爆裂旋风(Tvb卡通剧集爆旋陀螺主题曲)

我要与你硬碰
以爆裂咚傩如龙卷风吹到

邀请霹雳火跳舞
谁也叫好
我要与你硬碰
哪怕被你高速进攻
狂龙风中起舞
卷起天火扑面送到

招式招招新颖
你要擦亮眼睛
百战百胜无敌
用这圣兽
纵遇到海上巨鲸
仍笑笑当作汤中细小乌蝇
招式招招新颖
你要撑大眼睛
陀螺如银河慧星
我这潇洒的一击
谁能力拼
狂徒和奸党都扫出千千里
有真心的知己
齐同路多么高兴
你送我最响亮笑声
能和一生的知己同仇敌忾
无人能匹比
刀山火海都一于不理

我要与你硬碰
以爆裂咚傩如龙卷风吹到

邀请霹雳火跳舞
谁也叫好
我要与你硬碰
哪怕被你高速进攻
狂龙风中起舞
卷起天火扑面送到

齐同路多么高兴
你送我最响亮笑声
能和一生的知己同仇敌忾
无人能匹比
刀山火海都一于不理

我要与你硬碰
以爆裂咚傩如龙卷风吹到

邀请霹雳火跳舞
谁也叫好
我要与你硬碰
哪怕被你高速进攻
狂龙风中起舞
卷起天火扑面送到

Взрывной смерч (Главная песня мультсериала "Бейблэйд" на TVB)

Я хочу столкнуться с тобой,
Словно взрывной торнадо пронестись.

Пригласить молнию танцевать,
Чтобы все восхищались.
Я хочу столкнуться с тобой,
Даже если ты атакуешь на огромной скорости.
Бешеный дракон кружится в вихре,
Поднимая ввысь небесный огонь, неся его навстречу.

Мои приемы всегда новые,
Ты протри глаза и смотри.
Сотня битв, сотня побед, непобедимый,
С этим священным зверем.
Даже встретив морского гиганта,
Я лишь усмехнусь, ведь он для меня – мелкая мушка в супе.
Мои приемы всегда новые,
Ты раскрой глаза пошире.
Мой волчок, словно комета в галактике,
Этот мой лихой удар,
Кто сможет выдержать?
Безумцев и негодяев отброшу на тысячу ли.
Иметь настоящих друзей,
Идти с ними одним путем – вот оно, счастье!
Ты даришь мне свой самый звонкий смех,
Ведь только с настоящим другом можно делить и радости, и невзгоды.
Никто не сравнится с нами,
Нам не страшны ни огонь, ни вода.

Я хочу столкнуться с тобой,
Словно взрывной торнадо пронестись.

Пригласить молнию танцевать,
Чтобы все восхищались.
Я хочу столкнуться с тобой,
Даже если ты атакуешь на огромной скорости.
Бешеный дракон кружится в вихре,
Поднимая ввысь небесный огонь, неся его навстречу.

Идти с тобой одним путем – вот оно, счастье!
Ты даришь мне свой самый звонкий смех,
Ведь только с настоящим другом можно делить и радости, и невзгоды.
Никто не сравнится с нами,
Нам не страшны ни огонь, ни вода.

Я хочу столкнуться с тобой,
Словно взрывной торнадо пронестись.

Пригласить молнию танцевать,
Чтобы все восхищались.
Я хочу столкнуться с тобой,
Даже если ты атакуешь на огромной скорости.
Бешеный дракон кружится в вихре,
Поднимая ввысь небесный огонь, неся его навстречу.