口袋裡的花 - 郭書瑤 Übersetzung ins Russische

口袋裡的花

嘿 你還記得嗎 那時候的我們 好傻 有多傻
大聲說著理想 天空星光燦爛 牽著手不想回家
我在你的臉上親一下 你在我口袋插了朵花

那年的盛夏 口袋裏的花
看個子小小 志氣大大 在風中張揚
現在的你啊 到哪裡去啦
看青春短短 思念長長 愛只懂一半
有點幸福卻有點傷感
也許這就叫做成長

一天一天長大 城市中的人們 很假 有多假
變得不愛說話 朋友都不見啦 寂寞逼我們長大
我想起當時我們的傻 現在看來有多珍貴啊

那年的盛夏 口袋裏的花
看個子小小 志氣大大 在風中張揚

現在的你啊 到哪裡去啦
看青春短短 思念長長 愛只懂一半
有點幸福卻有點傷感
也許這就叫做成長

世界是考場 生活有多難 時間在追 等也不等一下
回想那時的愛 讓一切變得簡單 我為什麼不能 和從前一樣

La La La La
現在的你啊 到哪裡去啦
看青春短短 思念長長 愛只懂一半
有點幸福卻有點傷感
也許這就叫做成長
至少那時還有願望 再見那回不來的時光

Карманный цветок

Эй, помнишь ли ты? Мы были такими глупыми тогда. Насколько глупыми?
Громко говорили о мечтах, небо сияло звёздами, держались за руки и не хотели идти домой.
Я поцеловала тебя в щеку, а ты вложил цветок мне в карман.

Тем летом, цветок в кармане,
Смотри, какая я маленькая ростом, но с большими амбициями, гордо развевающимися на ветру.
Где ты сейчас?
Смотри, молодость коротка, а тоска длинна, мы знали о любви лишь наполовину.
Немного счастья, но и немного грусти.
Наверное, это и называется взрослением.

День за днем мы росли, люди в городе такие фальшивые. Насколько фальшивые?
Перестали разговаривать, друзья исчезли, одиночество заставило нас повзрослеть.
Я вспоминаю нашу глупость, и теперь она кажется такой драгоценной.

Тем летом, цветок в кармане,
Смотри, какая я маленькая ростом, но с большими амбициями, гордо развевающимися на ветру.

Где ты сейчас?
Смотри, молодость коротка, а тоска длинна, мы знали о любви лишь наполовину.
Немного счастья, но и немного грусти.
Наверное, это и называется взрослением.

Мир — это экзамен, жизнь так сложна, время бежит, не ждет ни минуты.
Вспоминая ту любовь, все становится проще. Почему я не могу быть такой же, как прежде?

La La La La
Где ты сейчас?
Смотри, молодость коротка, а тоска длинна, мы знали о любви лишь наполовину.
Немного счастья, но и немного грусти.
Наверное, это и называется взрослением.
По крайней мере, тогда у меня ещё были мечты. Прощай, то время, которое уже не вернуть.