沙漠 (插曲) - 郭美美Jocie Übersetzung ins Englische

沙漠 (插曲)

有時候我會沉默
拼命閃躲
選擇放肆的生活
而你的心是片沙漠
包圍著我
天空遼闊我卻沒了寄託
一直飛 翅膀 也會疲憊
在你空空的世界 體會天冷天黑
感覺到 我在你的世界慢慢瘋掉
想要 回憶裡所承諾的美好
我想逃 我害怕被狂沙吞噬掉
再也找不回從前微笑
有時候我會沉默
拼命閃躲
選擇放肆的生活
而你的心是片沙漠
包圍著我
天空遼闊我卻沒了寄託
一直飛 翅膀 也會疲憊
在你空空的世界 體會天冷天黑
感覺到 我在你的世界慢慢瘋掉
想要 回憶裡所承諾的美好
我想逃 我害怕被狂沙吞噬掉
再也找不回從前微笑
感覺到 我在你的世界慢慢瘋掉
想要 回憶裡所承諾的美好
我想逃 我害怕被狂沙吞噬掉
再也找不回從前微笑
再也找不回從前美好

Desert (Interlude)

Sometimes I fall silent,
Desperately dodging,
Choosing a reckless life.
And your heart is a desert,
Surrounding me.
The sky is vast, yet I have no solace.
Even wings tire from constant flight.
In your empty world, I feel the cold and darkness.
I sense myself slowly going mad in your world.
Longing for the beauty promised in memories.
I want to escape, I fear being swallowed by the raging sand,
Never to find my smile again.
Sometimes I fall silent,
Desperately dodging,
Choosing a reckless life.
And your heart is a desert,
Surrounding me.
The sky is vast, yet I have no solace.
Even wings tire from constant flight.
In your empty world, I feel the cold and darkness.
I sense myself slowly going mad in your world.
Longing for the beauty promised in memories.
I want to escape, I fear being swallowed by the raging sand,
Never to find my smile again.
I sense myself slowly going mad in your world.
Longing for the beauty promised in memories.
I want to escape, I fear being swallowed by the raging sand,
Never to find my smile again.
Never to find the beauty of the past again.