Little Sunshine - Amber Kuo Übersetzung ins Französische

Little Sunshine

你手裡想牽的是哪種女孩
為了你而存在 不會耍賴
脾氣比你乖

我想我成為你心裡的依賴
全都是因為愛 愛的期待
忘了天黑暗

就算每天都在等待
要給你溫暖
不讓你感到不安
要知道我無法取代

我想要變成 little sunshine
給你最最最簡單的愛
像個小孩 每天笑得很燦爛
心跟著飛起來
我是你的 little sunshine
心情壞了就曬一曬
寂寞來了有我在
因為我 會變勇敢

我想我成為你心裡的依賴
全都是因為愛 愛的期待
忘了天黑暗

就算每天都在等待
要給你溫暖
不讓你感到不安
要知道我無法取代

我想要變成 little sunshine
給你最最最簡單的愛
像個小孩 每天笑得很燦爛
心跟著飛起來
我是你的 little sunshine
心情壞了就曬一曬
寂寞來了有我在
因為我 會變勇敢

我想要變成 little sunshine
給你最最最簡單的愛
像個小孩 每天笑得很燦爛
心跟著飛起來
我要的愛 你給的愛
不會膩的愛
手牽著手 一起生活才好玩
就是那麼浪漫

La la la la, la la la la
心情壞了就曬一曬
寂寞來了有我在
當你的 little sunshine

Peu De Soleil

Quel genre de fille veux-tu tenir dans ta main
J'existe pour toi, je ne tricherai pas
Meilleur tempérament que toi

Je veux que je sois la dépendance dans ton cœur
C'est tout à cause de l'attente de l'amour
Oublie qu'il fait noir

Même si tu attends tous les jours
Pour vous donner de la chaleur
Ne vous mettez pas mal à l'aise
Tu sais que je ne peux remplacer

Je veux être un petit rayon de soleil
Te donner l'amour le plus simple
Souriez brillamment comme un enfant tous les jours
Le cœur vole avec elle
Je suis ton petit soleil
Prélassez-vous au soleil quand vous êtes de mauvaise humeur
La solitude arrive, je suis là
Parce que je serai courageux

Je veux que je sois la dépendance dans ton cœur
C'est tout à cause de l'attente de l'amour
Oublie qu'il fait noir

Même si tu attends tous les jours
Pour vous donner de la chaleur
Ne vous mettez pas mal à l'aise
Tu sais que je ne peux remplacer

Je veux être un petit rayon de soleil
Te donner l'amour le plus simple
Souriez brillamment comme un enfant tous les jours
Le cœur vole avec elle
Je suis ton petit soleil
Prélassez-vous au soleil quand vous êtes de mauvaise humeur
La solitude arrive, je suis là
Parce que je serai courageux

Je veux être un petit rayon de soleil
Te donner l'amour le plus simple
Souriez brillamment comme un enfant tous les jours
心跟著飛起來
我要的愛 你給的愛
不會膩的愛
手牽著手 一起生活才好玩
就是那麼浪漫

La la la la, la la la la
心情壞了就曬一曬
La solitude arrive, je suis là
Quand ton petit soleil