派樂地 - 郭采潔 Übersetzung ins Deutsche

派樂地

誰說打雷後一定下雨 我就賭今天是好天氣
帶著我lomo新相機 喀嚓瞬間 世界多美麗
直走或轉彎都可以 學法國人說聲ces't la vie

派樂地 夢想越拉越近
So Shinning 綻放獨特魅力
一個人 冒險自由行
做自己 parody

凡是何必合乎常理 出其不意才有驚喜
生活就像3D電影 戴上眼鏡處處驚奇

Yes or no true or false 都可以
現在就出發到派樂地

派樂地 夢想越拉越近
So Shinning 綻放獨特魅力
一個人 冒險自由行
做自己 parody

熱氣球升空 乘著雲
看遠方城堡不朽傳奇
瀑布仙境 一覽無遺
So let's go
派樂地

低著頭俯瞰地球 視野變遼闊
換個角度看生活 心情多輕鬆
Let's go pa-ro-dy

Paradies

Wer sagt, dass es nach dem Donner unbedingt regnet? Ich wette, heute ist schönes Wetter.
Ich nehme meine neue Lomo-Kamera mit, klick, und schon ist die Welt wunderschön.
Geradeaus oder abbiegen, alles ist möglich. Sag wie die Franzosen "C'est la vie".

Paradies, der Traum rückt immer näher.
So strahlend, entfalte deinen einzigartigen Charme.
Allein, ein Abenteuer auf eigene Faust.
Sei deine eigene Parodie.

Warum muss alles immer logisch sein? Überraschungen entstehen unerwartet.
Das Leben ist wie ein 3D-Film, setz die Brille auf und staune überall.

Ja oder nein, wahr oder falsch, alles ist möglich.
Lass uns jetzt ins Paradies aufbrechen.

Paradies, der Traum rückt immer näher.
So strahlend, entfalte deinen einzigartigen Charme.
Allein, ein Abenteuer auf eigene Faust.
Sei deine eigene Parodie, mein Schatz.

Der Heißluftballon steigt auf, fliegt mit den Wolken.
Sieh die unsterbliche Legende des Schlosses in der Ferne.
Das Wunderland des Wasserfalls, alles auf einen Blick.
Also, lass uns gehen.
Ins Paradies.

Wenn ich nach unten schaue, wird die Sicht weit.
Betrachte das Leben aus einem anderen Blickwinkel, und die Stimmung wird viel entspannter.
Let's go, Pa-ro-dy.