上野発の夜行列車
おりた時から
From
the
moment
I
got
off
the
night
train
from
Ueno
青森駅は
雪の中
Aomori
Station
is
covered
in
snow
北へ帰る人の群れは
誰も無口で
The
group
of
people
returning
north
are
all
silent
海鳴りだけを
きいている
Only
listening
to
the
sound
of
the
sea
私もひとり
I
am
also
alone
連絡船に乗り
Boarding
the
ferry
こごえそうな鴎見つめ
Staring
at
the
frozen
seagulls
泣いていました
I
was
crying
あぁ、津軽海峡冬景色
Ah,
Tsugaru
Straits
Winter
Scenery
ごらんあれが竜飛岬
北のはずれと
Look,
that's
Ryofu
Cape,
the
northernmost
point
見知らぬ人が
指をさす
A
stranger
points
息でくもる窓のガラス
ふいてみたけど
I
breathed
on
the
fogged
window
はるかにかすみ
見えるだけ
But
I
can
only
see
it
faintly
in
the
distance
さよならあなた
Goodbye,
my
love
私は帰ります
I
am
going
home
風の音が胸をゆする
The
sound
of
the
wind
shakes
my
heart
泣けとばかりに
As
if
telling
me
to
cry
あぁ、津軽海峡冬景色
Ah,
Tsugaru
Straits
Winter
Scenery
さよならあなた
Goodbye,
my
love
私は帰ります
I
am
going
home
風の音が胸をゆする
The
sound
of
the
wind
shakes
my
heart
泣けとばかりに
As
if
telling
me
to
cry
あぁ、津軽海峡冬景色
Ah,
Tsugaru
Straits
Winter
Scenery
Bewerten Sie die Übersetzung
1
命運之川 (日文)
2 北國之春(日文)
3 償還 (日文)
4 襟裳岬 (日文)
5 北酒場(日文)
6 再見,我的愛人(日文)
7 你裝做不知道(日文)
8 任時光自身畔流逝 (日文)
9 香港~Hong Kong~(日文)
10 風兒雨兒
11 手紙 (日文)
12 Kanashii Jiyuu (日文)
13 Aino Hizashi -Amore Mio- (日文)
14 Jinsei Iroiro (日文)
15 娘心(日文)
16 伊人何處(日文)
17 相聚更甜蜜(日文)
18 不著痕跡(日文)
19 別離的預感(日文)
20 使愛情更美麗(日文)
21 花(日文)
22 天外天上天無涯(日文)
23 Namidano Jyouken (日文)
24 草原情歌 (日文)
25 往事如昨(日文)
26 多情的玫瑰(日文)
27 香港之夜(日文)
28 愛的箴言(日文)
29 今夜想起你(日文)
30 別離(日文)
31 你我相伴左右(日文)
32 甜蜜的小雨(日文)
33 旅人 (日文)
34 你在我夢裡 (日文)
35 Anatato Tomoni Ikite Yuku (日文)
36 誰來愛我(日文)
37 我愛你(日文)
38 你(日文)
39 Merry X'mas In Summer (日文)
40 黃昏裡(日文)
41 夜來香(日文)
42 相見在明天(日文)
43 雪化妝 (日文)
44 傍晚海上風平浪靜 (日文)
45 北極便(日文)
46 空港 (日文)
47 祈望 (日文)
48 問自己 (日文)
49 東京夜景(日文)
50 小村之戀 (日文)
51 楓葉飄飄(日文)
52 雨夜花 (日文)
53 愛人 (日文)
54 淚的小雨
55 一片落葉(日文)
56 只要你心裡有我 (日文)
57 你在我心中(日文)
58 何日君再來(日文)
59 星月淚痕(日文)
60 Roppongi Lullaby (日文)
61 Kanashimito Odorasete (日文)
62 逍遙自在(日文)
63 不論今宵或明天
64 情湖
65 謝謝你常記得我
66 相見時總是陌生(日文)
67 誹聞(日文)
2 北國之春(日文)
3 償還 (日文)
4 襟裳岬 (日文)
5 北酒場(日文)
6 再見,我的愛人(日文)
7 你裝做不知道(日文)
8 任時光自身畔流逝 (日文)
9 香港~Hong Kong~(日文)
10 風兒雨兒
11 手紙 (日文)
12 Kanashii Jiyuu (日文)
13 Aino Hizashi -Amore Mio- (日文)
14 Jinsei Iroiro (日文)
15 娘心(日文)
16 伊人何處(日文)
17 相聚更甜蜜(日文)
18 不著痕跡(日文)
19 別離的預感(日文)
20 使愛情更美麗(日文)
21 花(日文)
22 天外天上天無涯(日文)
23 Namidano Jyouken (日文)
24 草原情歌 (日文)
25 往事如昨(日文)
26 多情的玫瑰(日文)
27 香港之夜(日文)
28 愛的箴言(日文)
29 今夜想起你(日文)
30 別離(日文)
31 你我相伴左右(日文)
32 甜蜜的小雨(日文)
33 旅人 (日文)
34 你在我夢裡 (日文)
35 Anatato Tomoni Ikite Yuku (日文)
36 誰來愛我(日文)
37 我愛你(日文)
38 你(日文)
39 Merry X'mas In Summer (日文)
40 黃昏裡(日文)
41 夜來香(日文)
42 相見在明天(日文)
43 雪化妝 (日文)
44 傍晚海上風平浪靜 (日文)
45 北極便(日文)
46 空港 (日文)
47 祈望 (日文)
48 問自己 (日文)
49 東京夜景(日文)
50 小村之戀 (日文)
51 楓葉飄飄(日文)
52 雨夜花 (日文)
53 愛人 (日文)
54 淚的小雨
55 一片落葉(日文)
56 只要你心裡有我 (日文)
57 你在我心中(日文)
58 何日君再來(日文)
59 星月淚痕(日文)
60 Roppongi Lullaby (日文)
61 Kanashimito Odorasete (日文)
62 逍遙自在(日文)
63 不論今宵或明天
64 情湖
65 謝謝你常記得我
66 相見時總是陌生(日文)
67 誹聞(日文)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.