木枯らしがやんだら
さよならをするのね
Quand
le
vent
d'hiver
aura
cessé,
nous
nous
dirons
au
revoir
誰のせいかも
今は言えないままに
De
qui
la
faute,
je
ne
peux
pas
le
dire
maintenant
住みなれたこの部屋
もう一度ながめて
Cette
chambre
où
nous
avons
vécu,
je
la
regarde
une
dernière
fois
心のこりがないか
たしかめましょう
Je
m'assure
qu'il
n'y
a
pas
de
regrets
階段をおりるのも
Descendre
les
escaliers
aussi
今日かぎりない
ふたり
Aujourd'hui,
c'est
la
fin
pour
nous
deux
アデューモナムール
Adieu
mon
amour
アデューモンシェリー
Adieu
mon
chéri
倖せをありがとう
Merci
pour
le
bonheur
悲しげなあなたの
横顔をみてると
Quand
je
vois
ton
visage
triste
ずっとこのまま
そばにいたくもなるの
J'ai
envie
de
rester
auprès
de
toi
pour
toujours
それはもうふたりに
遅すぎたやさしさ
Mais
pour
nous
deux,
c'est
trop
tard
せめて紅茶をいれて
出てゆきましょう
Faisons
au
moins
du
thé
avant
de
partir
階段を降りるのも
Descendre
les
escaliers
aussi
今日かぎりない
ふたり
Aujourd'hui,
c'est
la
fin
pour
nous
deux
アデューモナムール
Adieu
mon
amour
アデューモンシェリー
Adieu
mon
chéri
倖せをありがとう
Merci
pour
le
bonheur
アデューモナムール
Adieu
mon
amour
アデューモンシェリー
Adieu
mon
chéri
倖せをありがとう
Merci
pour
le
bonheur
La-la-la-la-la,
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la,
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la,
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la,
la-la-la-la-la
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.