鄧麗君 - 愛のモトマチ - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

愛のモトマチ - 鄧麗君Übersetzung ins Russische




愛のモトマチ
Любовь в Мотомати
モトマチ モトマチ おしゃれな恋に
Мотомати, Мотомати, в стильной любви
めぐり逢えた港町 私のラバーズタウン
встретились мы в портовом городе, моем городе влюбленных.
あなたは海 私は船よ
Ты море, я корабль,
ああ 揺れて行くのね
Ах, как я качаюсь на волнах.
モトマチ モトマチ 私の愛は
Мотомати, Мотомати, моя любовь
マリンブルーに そまります
окрашивается в цвет морской волны.
ただよいながら
Блуждая,
二人で 歩いた 外人墓地は
мы вместе гуляли по иностранному кладбищу,
桜並木つづく丘 白い十字架
по холму с аллеей сакур, среди белых крестов.
あなたが好き 忘れられない
Ты мне нравишься, я не могу тебя забыть.
ああ 港の恋よ
Ах, любовь моя в порту.
鐘が鳴る 鐘が鳴る 夕日の丘に
Колокола звонят, колокола звонят на закате,
そっと私を 抱きしめた
ты нежно обнимаешь меня.
あなたの胸にも
И в твоей груди тоже
モトマチ モトマチ 明日(あした)も逢おうね
Мотомати, Мотомати, завтра снова увидимся,
電話したいの ごめんなさい
я хочу тебе позвонить, прости.
車で待ってて
Жди меня в машине.
あなたが好き 強く愛して
Ты мне нравишься, я сильно люблю тебя,
ああ 別れたくない
Ах, я не хочу с тобой расставаться.
さよならと さよならと 霧笛が響くよ
Прощай, прощай, гудок парохода разносится,
夜霧の海に とけてゆく
растворяясь в ночном тумане над морем.
モトマチ マリンブルー
Мотомати, цвет морской волны,
モトマチ マリンブルー
Мотомати, цвет морской волны,
モトマチ マリンブルー
Мотомати, цвет морской волны.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.