雪中情 - 鄧麗君 Übersetzung ins Russische

雪中情

與你情如白雪
永遠不染塵
謠傳常常是惡夢
不可心驚震

你看見雪花飄時
我這裏雪落更深
寂寞兩地情要多信任
明瞭真心愛未泯

寒梅仍能傲雪
你更加勝別人
謠言從來莫信任
真心早共印

我看見雪花飄時
對你既愛總更深
日後我回來最好證實
原來真心愛未泯

寒梅仍能傲雪
你更加勝別人
謠言從來莫信任
真心早共印

我看見雪花飄時
對你既愛總更深
日後我回來最好證實
原來真心愛未泯

Чувства в снегу

Наша любовь чиста, как снег,
Пусть не коснётся её грязь.
Слухи - лишь страшный сон,
Не позволяй им тревожить нас.

Когда ты видишь падающий снег,
У меня его ещё сильней метель.
Доверься мне, хоть мы в разлуке,
Знай - любовь наша бессмертна.

Как цветы сливы в стужу цветут,
Ты сильнее других, мой милый.
Не верь пустым наговорам,
Наши сердца давно едины.

Когда снежинки вновь летят,
Любовь к тебе ещё сильней.
Дождись моего возвращенья -
Поймёшь, что чувства не исчезли.

Как цветы сливы в стужу цветут,
Ты сильнее других, мой милый.
Не верь пустым наговорам,
Наши сердца давно едины.

Когда снежинки вновь летят,
Любовь к тебе ещё сильней.
Дождись моего возвращенья -
Поймёшь, что чувства не исчезли.