衝出醉鄉 (電視劇 "杜心五" 插曲) - 鄭少秋 Übersetzung ins Russische

衝出醉鄉 (電視劇 "杜心五" 插曲)

歌舞歡聲震天響
樂韻巧襯新裝
擁抱着笑面人若狂
靈魂蕩向夢中央

世界大事遠遠近近不理會
美女集會漂漂亮亮趕快望
前途像幻覺 命運進醉鄉
不管他朝何模樣

啊啊啊
醒啊醒不可再瘋狂
將開心眼望向陽光

衝出醉鄉發奮向上
青春少年應該會想
興家振邦迸發熱量
洗去頹唐樣

衝出醉鄉放眼遠望
中國人應該會想
興家振邦你要自強
洗去迷茫樣

衝出醉鄉放眼遠望
中國人應該會想
興家振邦你要自強
洗去迷茫樣

Вырвемся из пьяного забытья (саундтрек к сериалу "Ду Синьу")

Песни и танцы, ликует толпа, грохот стоит.
Мелодии вторит нарядный убор.
Объятия, смех - схожу я с ума.
Душа моя мчит в самый центр сладких грез.

Мирские заботы, близкие, дальние гони от сердца прочь.
Подруг привлекательных взором лови проходя мимо.
Как дымка грядущее - рок нас зовет в забытьё.
Что будет потом - какая уж разница мне?

Ах ах ах
Очнись же! Хватит безумств.
Взгляни на солнце ясным взором.

Вырвемся из пьяного забытья и двинемся ввысь!
Юной думе честно суди.
Семью поднять, страну возвеличить, жар приложив.
Стряхни свой унылый покров!

Вырвемся из пьяного забытья и даль окинь!
Сын Китая, честно суди.
Семью поднять, страну возвеличить - будь сам крепок!
Смой свой туманный покров!

Вырвемся из пьяного забытья и даль окинь!
Сын Китая, честно суди.
Семью поднять, страну возвеличить - будь сам крепок!
Смой свой туманный покров!