自由身 - 鄭希怡 Übersetzung ins Russische

自由身

在上周一发生 我终抛下你
我没日置身快乐胜地
原来独自买一张戏飞
比忍你受气 要趣味
想下周一约好 与知己互诉
眼泪怕流在餐厅台布
我发现提早归家更好
不想再被你 乞讨修补
这内心的斗争 最终输了只有回复不幸
用时间 治疗后再不靠着你
如病了 独个没难堪
是痛楚 亦无力再躲
但承受结果 决定了门外全新的锁
让你日后很想见我 我不想变做逃难所
是痛楚 亦无谓再拖
狠心不管节日 谁能陪伴我
期望可答谢你 再辛酸也受过
宁愿以一个自由身渡过

当每天都要忍 永久监禁比起重头回过更笨
如夜深 我闷到跟手背热吻
仍然愿一个自由身
是痛楚 亦无力再躲
但承受结果 决定了门外全新的锁
让你日后很想见我 我不想变做逃难所
是痛楚 亦无谓再拖
狠心不管节日 谁能陪伴我
期望可答谢你 再辛酸也受过
宁愿以一个自由身渡过

如夜深 我闷到跟手背热吻
仍然愿一个自由身
是痛楚 亦无力再躲
但承受结果 决定了门外全新的锁
让你日后很想见我 我不想变做逃难所
是痛楚 亦无谓再拖
狠心不管节日 谁能陪伴我
期望可答谢你 再辛酸也受过
如被你每天都重复
宁愿以一个自由身渡过

欢迎光临

Свободная

В тот понедельник случилось, я наконец бросила тебя
Я дни напролёт пребывала в стране счастья
Оказалось, купить один билет в кино
Гораздо приятнее, чем терпеть твоё нытьё
Подумала, в следующий понедельник встречусь с подругами, поделюсь
Боюсь, слёзы прольются на скатерть в ресторане
Обнаружила, что лучше пораньше вернуться домой
Чем снова быть с тобой, умоляя всё исправить
Эта внутренняя борьба, в конце концов проиграна, остаётся лишь несчастье
Временем исцелившись, больше не буду зависеть от тебя
Если заболею, одной не будет стыдно
Это боль, но и укрываться нет сил
Но, приняв результат, решила поставить на дверь новый замок
Чтобы ты потом сильно захотел меня увидеть, я не хочу быть пристанищем для беглецов
Это боль, но и тянуть нет смысла
Решилась, невзирая на праздники, кто сможет составить мне компанию?
Надеюсь, смогу отблагодарить тебя, через столько горьких испытаний пройдено
Лучше провести это свободной

Если каждый день нужно терпеть, вечное заточение глупее, чем начать всё сначала
Если ночью мне станет скучно, я поцелую свою руку
Всё равно хочу быть свободной
Это боль, но и укрываться нет сил
Но, приняв результат, решила поставить на дверь новый замок
Чтобы ты потом сильно захотел меня увидеть, я не хочу быть пристанищем для беглецов
Это боль, но и тянуть нет смысла
Решилась, невзирая на праздники, кто сможет составить мне компанию?
Надеюсь, смогу отблагодарить тебя, через столько горьких испытаний пройдено
Лучше провести это свободной

Если ночью мне станет скучно, я поцелую свою руку
Всё равно хочу быть свободной
Это боль, но и укрываться нет сил
Но, приняв результат, решила поставить на дверь новый замок
Чтобы ты потом сильно захотел меня увидеть, я не хочу быть пристанищем для беглецов
Это боль, но и тянуть нет смысла
Решилась, невзирая на праздники, кто сможет составить мне компанию?
Надеюсь, смогу отблагодарить тебя, через столько горьких испытаний пройдено
Если ты будешь повторять это изо дня в день
Лучше провести это свободной

Добро пожаловать