決定 - 鄭秀文 Übersetzung ins Russische

決定

說不出完整的一句
做不了討好你的決定
讓一切停在空氣裡
也算是 還未到結局

緊擁著最初的美麗
暖不了漫天冷的大雨
我不懂如何騙自己
明知你 隨時會離去

就是不能狠狠的關上門
走出你忽冷忽熱不安的世界
總是小心翼翼改變自己
縱容你 將我的用心丟棄

我的愛 由你決定
最好的愛已在你手裡
是要更多 還是放過
原諒我不想理清

我的愛 由你決定
是非對錯只想聽你的
我會冷靜 寧願相信
就是別要我 把結束說出口

緊擁著最初的美麗
暖不了漫天冷的大雨
我不懂如何騙自己
明知你 隨時會離去

就是不能狠狠的關上門
走出你忽冷忽熱不安的世界
總是小心翼翼改變自己
縱容你 將我的用心丟棄

我的愛 由你決定
最好的愛已在你手裡
是要更多 還是放過
原諒我不想理清

我的愛 由你決定
是非對錯只想聽你的
我會冷靜 寧願相信
就是別要我 把結束說出口

我的愛 由你決定
最好的愛已在你手裡
是要更多 還是放過
原諒我不想理清

我的愛 由你決定
是非對錯只想聽你的
我會冷靜 寧願相信
就是別要我 把結束說出口

Решение

Не могу вымолвить ни слова,
Не могу принять решение, чтобы угодить тебе.
Пусть все зависнет в воздухе,
Это еще не конец.

Крепко держусь за первоначальную красоту,
Но она не согреет в этом холодном ливне.
Я не знаю, как обманывать себя,
Ведь знаю, что ты можешь уйти в любой момент.

Просто не могу захлопнуть дверь,
Выйти из твоего нестабильного, то холодного, то горячего мира.
Всегда стараюсь осторожно меняться,
Позволяю тебе пренебрегать моими чувствами.

Моя любовь в твоих руках,
Лучшая любовь уже у тебя.
Хочешь большего или отпустишь?
Прости, я не хочу разбираться.

Моя любовь в твоих руках,
Правильно или неправильно – хочу слышать только тебя.
Я буду спокойна, предпочту верить,
Только не заставляй меня произносить слово "конец".

Крепко держусь за первоначальную красоту,
Но она не согреет в этом холодном ливне.
Я не знаю, как обманывать себя,
Ведь знаю, что ты можешь уйти в любой момент.

Просто не могу захлопнуть дверь,
Выйти из твоего нестабильного, то холодного, то горячего мира.
Всегда стараюсь осторожно меняться,
Позволяю тебе пренебрегать моими чувствами.

Моя любовь в твоих руках,
Лучшая любовь уже у тебя.
Хочешь большего или отпустишь?
Прости, я не хочу разбираться.

Моя любовь в твоих руках,
Правильно или неправильно – хочу слышать только тебя.
Я буду спокойна, предпочту верить,
Только не заставляй меня произносить слово "конец".

Моя любовь в твоих руках,
Лучшая любовь уже у тебя.
Хочешь большего или отпустишь?
Прости, я не хочу разбираться.

Моя любовь в твоих руках,
Правильно или неправильно – хочу слышать только тебя.
Я буду спокойна, предпочту верить,
Только не заставляй меня произносить слово "конец".