总有知心友 - 鄺美雲 Übersetzung ins Französische

总有知心友

编：卢东尼
从没强求恋爱感受
缘未到来那可一起走
其实衷心不怕等侯
时日到来了总有知心友
从没强留失去感受
缘尽爱离看不到伤
人愿潇洒不要左右
离别从难过心中总看得透
情爱像潮令 来去不固定
缘到莫逃避 缘去不怨命
※※※独孤じ进酒※※※
从没强求恋爱感受
缘未到来那可一起走
其实衷心不怕等侯
时日到来了总有知心友
情爱像潮令 来去不固定
缘到莫逃避 缘去不怨命
※※※独孤じ进酒※※※

情爱像潮令 来去不固定
缘到莫逃避 缘去不怨命

从没强留失去感受
缘尽爱离看不到伤
人愿潇洒不要左右
离别从难过心中总看得透

Toujours un ami sincère

Comp.: Tony Lu
Je n'ai jamais forcé l'amour à ressentir
Le destin n'étant pas arrivé, on peut marcher ensemble
En vérité, mon cœur n'a pas peur d'attendre
Le temps venu, il y aura toujours un ami sincère
Je n'ai jamais forcé le départ à ressentir
Le destin s'épuise, l'amour s'en va, je ne vois aucune blessure
Je veux être libre, pas à gauche ni à droite
La séparation, du chagrin, mon cœur voit toujours à travers
L'amour est comme la marée, il va et vient constamment
Quand le destin arrive, ne l'évite pas, quand il s'en va, ne le blâme pas
※※※SeulじBoire du vin※※※
Je n'ai jamais forcé l'amour à ressentir
Le destin n'étant pas arrivé, on peut marcher ensemble
En vérité, mon cœur n'a pas peur d'attendre
Le temps venu, il y aura toujours un ami sincère
L'amour est comme la marée, il va et vient constamment
Quand le destin arrive, ne l'évite pas, quand il s'en va, ne le blâme pas
※※※SeulじBoire du vin※※※

L'amour est comme la marée, il va et vient constamment
Quand le destin arrive, ne l'évite pas, quand il s'en va, ne le blâme pas

Je n'ai jamais forcé le départ à ressentir
Le destin s'épuise, l'amour s'en va, je ne vois aucune blessure
Je veux être libre, pas à gauche ni à droite
La séparation, du chagrin, mon cœur voit toujours à travers