ガラス越しに消えた夏(mediumslow version) - 鈴木雅之Übersetzung ins Englische
やがて
As
the
夜が明ける
night
turns
to
dawn
今は
Now
冷めた色
the
colors
grow
cold
次の
Just
around
カーブ切れば
the
next
bend
あの日
where
that
消えた夏
summer
vanished
君は先を急ぎ
You
hurried
on
ahead
僕は振り向き過ぎていた
While
I
kept
looking
back
知らずに別の道
Before
we
knew
it,
we
were
on
いつからか離れていった
different
paths,
drifting
apart
さよならを繰り返し
Repeating
our
goodbyes
君は大人になる
You
became
an
adult
ときめきと戸惑いを
Hiding
your
excitement
and
confusion
その胸にしのばせて
Within
your
heart
君は先を急ぎ
You
hurried
on
ahead
僕は振り向き過ぎていた
While
I
kept
looking
back
知らずに別の道
Before
we
knew
it,
we
were
on
いつからか離れていった
different
paths,
drifting
apart
さよならを繰り返し
Repeating
our
goodbyes
君は大人になる
You
became
an
adult
ときめきと戸惑いを
Hiding
your
excitement
and
confusion
その胸に
within
your
heart
さよならを言えただけ
I
only
managed
to
say
goodbye
君は大人だったね
You
had
already
grown
up
ときめきと戸惑いを
Hiding
your
excitement
and
confusion
その胸にしのばせて
Within
your
heart
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Misty Mauve
2 ためいき
3 さよならいとしの Baby Blues(1991年収録未発表別テイク)
4 別れの街(a cappella Version)
5 夢で逢えたら(10th Anniversary Solo Version)
6 Tシャツに口紅(mediumslow version)
7 TAXI(mediumslow version)
8 Still Live In My Heart
9 恋人(mediumslow version)
10 10年
11 きらいだよ
12 もう涙はいらない(mediumslow version)
13 路(交差点)
14 ガラス越しに消えた夏(mediumslow version)
15 Hohoemi O Machinagara
16 出会えてよかった
17 ロンリー・チャップリン
2 ためいき
3 さよならいとしの Baby Blues(1991年収録未発表別テイク)
4 別れの街(a cappella Version)
5 夢で逢えたら(10th Anniversary Solo Version)
6 Tシャツに口紅(mediumslow version)
7 TAXI(mediumslow version)
8 Still Live In My Heart
9 恋人(mediumslow version)
10 10年
11 きらいだよ
12 もう涙はいらない(mediumslow version)
13 路(交差点)
14 ガラス越しに消えた夏(mediumslow version)
15 Hohoemi O Machinagara
16 出会えてよかった
17 ロンリー・チャップリン
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.