モンロー - Mao Abe Übersetzung ins Englische

モンロー

甘美な魅力 キュートな響き
（その名はモンロー その名はモンロー）
世界で一人あなたを虜に
（その名はモンロー 私がモンロー）

連れない態度でいつも 遠くを見ているあなた
伝わらないもどかしさが イヤね
優しくしたかと思えば 次はあの子の元へと
フラフラしているあなた そんなとこも大好きなの ah

甘美な魅力 キュートな響き
（その名はモンロー その名はモンロー）
世界で一人あなたを虜に
（その名はモンロー 私がモンロー）

気づけば隣でいつも よそ見をしているあなた
私じゃなくてもいいのかしら？
でもゼッタイゼッタイ譲れない 誰にも誰にも渡さない
選んだ相手が悪いわね もうどこにも行かせないわ ah

甘美な魅力 キュートな響き
（その名はモンロー その名はモンロー）
世界で一人あなたを虜に
（その名はモンロー 私がモンロー）

（私がモンロー）

分かってよねぇ こんなに私
（あなたが好きよ あなたが好きよ）
あなたに染まるために生まれたって
（あなたが好きよ 好きなの）

甘美な魅力 キュートな響き
（その名はモンロー その名はモンロー）
世界で一人あなたを虜に
（あなたが好きよ 私がモンロー）

（その名はモンロー その名はモンロー）
（その名はモンロー 私がモンロー）
（私がモンロー）

Monroe

Sweet charm, a cute ring
(Her name is Monroe, her name is Monroe)
I'll captivate you, the only one in the world
(Her name is Monroe, I'm Monroe)

You always look away with a cold attitude
This feeling of not getting through to you is frustrating
You act kind to me, but then you go to another girl
You're such a flirt, but I love that about you too, ah

Sweet charm, a cute ring
(Her name is Monroe, her name is Monroe)
I'll captivate you, the only one in the world
(Her name is Monroe, I'm Monroe)

I realize you're always looking at someone else beside me
Maybe I'm not enough for you?
But I absolutely, absolutely won't give up, I won't give you to anyone
You chose the wrong girl to mess with, I won't let you go anywhere now, ah

Sweet charm, a cute ring
(Her name is Monroe, her name is Monroe)
I'll captivate you, the only one in the world
(Her name is Monroe, I'm Monroe)

(I'm Monroe)

You should understand, I'm so
(In love with you, in love with you)
I was born to be consumed by you
(In love with you, I love you)

Sweet charm, a cute ring
(Her name is Monroe, her name is Monroe)
I'll captivate you, the only one in the world
(In love with you, I'm Monroe)

(Her name is Monroe, her name is Monroe)
(Her name is Monroe, I'm Monroe)
(I'm Monroe)