等你在黄河口 - 陈思思 Übersetzung ins Französische

等你在黄河口

那是一个飞翔中候鸟迁徙的地方
那是一个旅途上感情依偎的海港
当所有的梦想汇成海浪 去簇拥太平洋
夕阳亲吻着波浪 轻轻摇醒芦苇荡
我在黄河口等你 等你在路上
我在黄河口等你 等你在心上
等你在路上 给你一片春光
等你在心上 散下一片金黄
一条大河 流淌千年的梦想
一生等候 等你回到我身旁
你是我爱的呼吸
我是你心中爱涌出的波浪

等你在路上 给你一片春光
等你在心上 散下一片金黄
一条大河 流淌千年的梦想
一生等候 等你回到我身旁
你是我爱的呼吸
我是你心中爱涌出的波浪
等你在路上 给你一片春光
等你在心上 散下一片金黄
一条大河 流淌千年的梦想
一生等候 等你回到我身旁
你是我爱的呼吸
我是你心中爱涌出的波浪

Je t'attends à l'embouchure du fleuve Jaune

C'est un endroit où les oiseaux migrateurs volent en formation
C'est un port où les sentiments se blottissent en chemin
Quand tous les rêves se fondent en vagues pour aller vers le Pacifique
Le soleil couchant embrasse les vagues, réveillant doucement les roseaux
Je t'attends à l'embouchure du fleuve Jaune, je t'attends sur la route
Je t'attends à l'embouchure du fleuve Jaune, je t'attends dans mon cœur
Je t'attends sur la route, te donnant un rayon de soleil printanier
Je t'attends dans mon cœur, répandant un éclat doré
Un grand fleuve, berceau des rêves millénaires
Toute ma vie à attendre, à attendre que tu reviennes à mes côtés
Tu es le souffle de mon amour
Je suis la vague de ton amour jaillissant dans ton cœur

Je t'attends sur la route, te donnant un rayon de soleil printanier
Je t'attends dans mon cœur, répandant un éclat doré
Un grand fleuve, berceau des rêves millénaires
Toute ma vie à attendre, à attendre que tu reviennes à mes côtés
Tu es le souffle de mon amour
Je suis la vague de ton amour jaillissant dans ton cœur
Je t'attends sur la route, te donnant un rayon de soleil printanier
Je t'attends dans mon cœur, répandant un éclat doré
Un grand fleuve, berceau des rêves millénaires
Toute ma vie à attendre, à attendre que tu reviennes à mes côtés
Tu es le souffle de mon amour
Je suis la vague de ton amour jaillissant dans ton cœur