陳俐安 - 片刻綺想 - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

片刻綺想 - 陳俐安Übersetzung ins Russische




片刻綺想
Мгновение грёз
迎曦的陽光 明亮逸仙的窗
Солнце восходящее, яркий свет в окне И-Сянь
中山自強牽手相望
Чжуншань и Цзыцян, рука об руку, смотрят вдаль
歡呼和傷疤 排球聲迴盪
Радость и шрамы, эхо волейбола звенит
淺藍記憶不會遺忘
Светло-голубые воспоминания не забыть
黑裙的綺想 綻放著墨色優雅
Смотри, грёзы в чёрном платье, расцветает чернильная элегантность
鐘聲正低響 年少的輕狂
Слушай, звон колокола тихо звенит, юности безрассудство
汗水在奔放 揮灑無限希望
Пот струится, разбрызгивая бесконечную надежду
嚮往留住片刻時光
Хочу сохранить это мгновение
青春在吟唱 旋律飛揚
Юность поёт, мелодия парит
心跳歌聲完美交響
Сердцебиение и песня в прекрасной симфонии
奔跑過昨天 更多明天要追
Пробежав через вчера, ещё больше завтрашних дней впереди
收藏白與黑 未來比彩虹耀眼
Храню чёрное и белое, будущее ярче радуги
鮮明的昨天 回頭是你的笑臉
Яркое вчера, оглянусь твоя улыбка
多懷念
Как же жаль
轉眼到今天 謝幕退場再見
В мгновение ока сегодня, занавес закрывается, прощай
哭紅的雙眼 哽咽了萬語千言
Глаза, покрасневшие от слёз, ком в горле, тысячи слов
想像著明天 相遇瞬間那感覺
Представляю завтра, момент нашей встречи
又重現
Снова и снова
奔跑過無數昨天 更多未知明天要追
Пробежав через бесчисленные вчера, ещё больше неизвестных завтра ждёт
收藏黑白的思念 未來比彩虹還耀眼
Храню чёрно-белые воспоминания, будущее ярче радуги
鮮明的昨天 回頭看見你的笑臉
Яркое вчера, оглянусь вижу твою улыбку
多懷念
Как же жаль
轉眼到今天 謝幕退場再見
В мгновение ока сегодня, занавес закрывается, прощай
哭紅的雙眼 哽咽了萬語千言
Глаза, покрасневшие от слёз, ком в горле, тысячи слов
最後的誓言 並肩翺翔飛得更遠
Последняя клятва, вместе взлететь ещё выше
答應我 會再見
Обещай мне, мы ещё увидимся





Autoren: 張家溱, 顏君儒, 洪儀婷, 陳俐安


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.