无缘的手戒 - 陳思安 Übersetzung ins Englische

无缘的手戒

这卡无缘的手戒拿抹掉
是不甘放还是情份还抹透
半暝雨水像目屎落抹了
无徜偎靠你的肩胛头
无伴的野鸟 飞置咧天顶一直哮
找无伴心茫茫渺渺
阮的心肝头 还犹原对你放抹掉
看待这段情 你我无同调
啊～伤心拢无够 相片乎目屎来湿透透
啊～思念也无效 有缘相爱无缘甲你行到老

这卡无缘的手戒拿抹掉
是不甘放还是情份还抹透
半暝雨水像目屎落抹了
无徜偎靠你的肩胛头

啊～伤心拢无够 相片乎目屎来湿透透
啊～思念也无效 有缘相爱无缘甲你行到老

这卡无缘的手戒拿抹掉
是不甘放还是情份还抹透
半暝雨水像目屎落抹了
无徜偎靠你的肩胛头

Unfulfilled Promise Ring

Cannot remove this unfulfilled promise
Unwilling to part or feeling still unmet
Midnight teardrops like a faucet it won't stop
No longer able to lean on your shoulder
Unshackled bird soaring high, its cries pierce the air
Finding a soul mate, oh so rare
My heart still lingers, unable to let go
Our paths diverge, our love we cannot sow
Ah~ Sorrows overflow, my tear-soaked photos a pitiful show
Ah~ Yearning to no avail, our love destined to fail

Cannot remove this unfulfilled promise
Unwilling to part or feeling still unmet
Midnight teardrops like a faucet it won't stop
No longer able to lean on your shoulder

Ah~ Sorrows overflow, my tear-soaked photos a pitiful show
Ah~ Yearning to no avail, our love destined to fail

Cannot remove this unfulfilled promise
Unwilling to part or feeling still unmet
Midnight teardrops like a faucet it won't stop
No longer able to lean on your shoulder