跳舞街 - Live - 陳慧嫻 Übersetzung ins Französische

跳舞街 - Live

差一分钟天就黑晒
毋须急于赶计成败
光阴好比闪电飞快
想开心应该去街
不必将音量收细
黄昏的灯色风里摇曳
米色小Headphones
亮著安慰
腿总不肯安放原位
明日似在遥远
世间正在转
Do you wanna dance tonight
明日似在遥远
一切在转
Do you wanna hold me tight
明日似在遥远
世间正在转
Do you wanna dance tonight
明日似在遥远
一切在转
Do you wanna hold me tight

应该点起冲动心态态
摇摆的风中起舞无坏坏
新的招式虽是古怪
此刻的心中欲High
请不必心大心细细 黄
黄昏的景色充满明丽
认你的小腿弹著起舞
心底的欢欣也流露
明日似在遥远
世间正在转
Do you wanna dance tonight
明日似在遥远
一切在转
Do you wanna hold me tight
明日似在遥远
世间正在转
Do you wanna dance tonight
明日似在遥远
一切在转
Do you wanna hold me tight

不必将音量收细
黄昏的灯色风里摇曳
米色小Headphones
亮著安慰
腿总不肯安放原位
明日似在遥远
世间正在转
Do you wanna dance tonight
明日似在遥远
一切在转
Do you wanna hold me tight
何月娣 陈步礼 吴县济 倪淑辉辉
司空敏慧 蛇共蚁 刘并蒂 神合体体
全部都起舞将脚踢 扭脚拧髻
Do you wanna dance tonight

Rue Dansante - En Direct

Il reste une minute avant que la nuit ne tombe
Pas besoin de se presser pour réussir ou échouer
Le temps passe vite comme l'éclair
Si tu veux être heureuse, il faut aller en ville
Pas besoin de baisser le volume
Les lumières du crépuscule dansent dans le vent
Petit casque beige
Il éclaire et réconforte
Mes jambes refusent de rester en place
Demain semble si lointain
Le monde tourne
Veux-tu danser ce soir
Demain semble si lointain
Tout tourne
Veux-tu me serrer fort
Demain semble si lointain
Le monde tourne
Veux-tu danser ce soir
Demain semble si lointain
Tout tourne
Veux-tu me serrer fort

Il faut allumer l'impulsion
Danser dans le vent sans mal
Les nouvelles figures sont bizarres
J'ai envie de m'éclater maintenant
S'il te plaît, ne sois pas trop stressé
Le paysage du crépuscule est plein de couleurs vives
Observe tes mollets danser
La joie du cœur se répand aussi
Demain semble si lointain
Le monde tourne
Veux-tu danser ce soir
Demain semble si lointain
Tout tourne
Veux-tu me serrer fort
Demain semble si lointain
Le monde tourne
Veux-tu danser ce soir
Demain semble si lointain
Tout tourne
Veux-tu me serrer fort

Pas besoin de baisser le volume
Les lumières du crépuscule dansent dans le vent
Petit casque beige
Il éclaire et réconforte
Mes jambes refusent de rester en place
Demain semble si lointain
Le monde tourne
Veux-tu danser ce soir
Demain semble si lointain
Tout tourne
Veux-tu me serrer fort
He Yue Di Chen Buli Wu Xian Ji Ni Shu Hui Hui
Si Kong Min Hui Snake Gong Yi Liu Bing Di Shen He Ti Ti
Tout le monde danse, on donne des coups de pied, on se tord les pieds et les cheveux
Veux-tu danser ce soir