Sui Shen Ting - Remix - 陳慧琳Übersetzung ins Russische
你的愛多麼強勁
Твоя
любовь
так
сильна,
你的愛多有感情
(I
can
feel
you're
loving
me)
Твоя
любовь
так
эмоциональна
(Я
чувствую,
как
ты
любишь
меня)
你的愛全速前進
(I
can
feel
you're
loving
me)
Твоя
любовь
мчится
на
полной
скорости
(Я
чувствую,
как
ты
любишь
меня)
走到哪個地方
我聽見一個聲音響個不停
Куда
бы
я
ни
пошла,
я
слышу
звук,
который
не
прекращается.
以為有誰在我耳朵裏彈琴
Мне
кажется,
кто-то
играет
на
пианино
у
меня
в
ухе.
所有人都曉得做音樂
咬一口餅有夠動聽
Все
знают,
что
музыка
звучит,
даже
когда
откусываешь
печенье.
朋友問我你有沒有生病
Друзья
спрашивают,
не
заболела
ли
я.
我為什麼活在音符流動的仙境
Почему
я
живу
в
волшебной
стране
льющихся
нот?
永永遠遠只有你一個原因
На
это
есть
только
одна
причина
— ты.
求求你
不要愛那麼多行不行
Умоляю,
не
люби
меня
так
сильно,
хорошо?
我快要變一臺隨身聽
Я
скоро
превращусь
в
карманный
плеер.
你已讓我搖擺這前進
Ты
уже
заставляешь
меня
двигаться
вперед.
廣告曲
你要不要給我停一停
Рекламная
мелодия,
может,
остановишь
ее
на
минутку?
那麼炫
你還要不要命
Такая
навязчивая,
тебе
жизнь
не
дорога?
事到如今我只好冷靜
邊走邊聽
Теперь
мне
остается
только
сохранять
спокойствие
и
слушать
на
ходу.
你的愛多麼強勁
Твоя
любовь
так
сильна,
你的愛多有感情
(I
can
feel
you're
loving
me)
Твоя
любовь
так
эмоциональна
(Я
чувствую,
как
ты
любишь
меня)
各位親愛來賓
等一會就算發生什麼事情
Уважаемые
гости,
если
через
мгновение
что-то
случится,
拜托你們一定要好好相信
Прошу
вас,
пожалуйста,
продолжайте
верить,
貝多芬在我的汽水瓶
和一塊冰歌舞升平
Что
Бетховен
в
моей
бутылке
с
газировкой
и
кусочком
льда
танцует
и
веселится,
完成第一百萬交響作品
Завершая
свою
миллионную
симфонию.
我為什麼活在音符流動的仙境
Почему
я
живу
в
волшебной
стране
льющихся
нот?
永永遠遠只有你一個原因
На
это
есть
только
одна
причина
— ты.
求求你
不要愛那麼多行不行
Умоляю,
не
люби
меня
так
сильно,
хорошо?
我快要變一臺隨身聽
Я
скоро
превращусь
в
карманный
плеер.
你已讓我搖擺這前進
Ты
уже
заставляешь
меня
двигаться
вперед.
廣告曲
你要不要給我停一停
Рекламная
мелодия,
может,
остановишь
ее
на
минутку?
那麼炫
你還要不要命
Такая
навязчивая,
тебе
жизнь
не
дорога?
事到如今我只好冷靜
邊走邊聽
Теперь
мне
остается
только
сохранять
спокойствие
и
слушать
на
ходу.
你的愛多麼強勁
Твоя
любовь
так
сильна,
你的愛多有感情
Твоя
любовь
так
эмоциональна
你的愛全速前進
Твоя
любовь
мчится
на
полной
скорости
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.