陳慧琳 - 心債 - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

心債 - 陳慧琳Übersetzung ins Englische




心債
My Love Debt
重重心中痴债
Heavy heart, full of debt
原是欠下你一世
I owe you a lifetime
无限无尽爱在我心底
Endless love lingers in my heart
悠悠心中痴意
Loving heart, forever
源源不绝抚慰
Soothing you, without end
只望可补偿一切
Hoping to make amends
明明用尽了努力
I've tried my best
明明事事都不计
Given my all
为什么万般痴心
Why is my love in vain?
都等如枉费
All for naught
原来今生心债
My debt of love
偿还不是一世
Cannot be repaid in one lifetime
千代千生难估计
A thousand generations, it may take
悠悠心中痴意
Loving heart, forever
源源不绝抚慰
Soothing you, without end
只望可补偿一切
Hoping to make amends
明明用尽了努力
I've tried my best
明明事事都不计
Given my all
为什么万般痴心
Why is my love in vain?
都等如枉费
All for naught
原来今生心债
My debt of love
偿还不是一世
Cannot be repaid in one lifetime
千代千生难估计
A thousand generations, it may take





Autoren: jia hui gu


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.