期待 - 陳慧琳 Übersetzung ins Russische

期待

靜靜坐車廂中笑 不語
悄悄靠着你二人 相處
未再要費勁 傾愛意 目光卻永相遇
如在說你我所想的已心知

日落日出都感覺 一致
信你以外再沒誰 可以
被你聽見了 總偶爾 直對我甜蜜說
無限次愛我 讓我心痴

可不可以非造夢時
這一個你會相遇
好一個女子 等到有倦意
依舊在期待 期待有個你令我再可以
(情緣來時若你未制止)
不獨處 (隨時仍能做快樂女子)

日落日出倘只有 一次
也要有着愛伴才 可以
是我軟化了 只要你 是對我無二志
無用再細說 愛我多痴

可不可以非造夢時
這一個你會相遇
好一個女子 等到有倦意
依舊在期待 期待有個你令我再可以
(情緣來時若你未制止)
不獨處 (隨時仍能做快樂女子)

可不可以非造夢時
這一個你會相遇
好一個女子 等到有倦意
依舊在期待 期待有個你令我再可以
(情緣來時若你未制止)
不獨處 (隨時仍能做快樂女子)

Ожидание

Молча сижу в вагоне, улыбаюсь, не говорю ни слова
Тихонько прижимаюсь к тебе, мы вдвоем
Больше не нужно стараться выразить любовь, взгляды наши всегда встречаются
Как будто говорят о том, что мы оба уже знаем

Закат и рассвет ощущаются одинаково
Верю, что кроме тебя, больше никто не сможет
Ты слышишь меня, и иногда, обращаясь ко мне, нежно говоришь
Бесконечно любишь меня, сводишь меня с ума

Можно ли не во сне
Встретить такого, как ты
Хорошая девушка, ждет до усталости
Всё ещё ждет, ждет того, кто позволит мне снова
(Когда придет любовь, если ты не остановишь ее)
Не быть одной (и всегда оставаться счастливой)

Даже если закат и рассвет случатся лишь однажды
Мне нужна любовь, чтобы жить
Я смягчилась, лишь бы ты был предан мне одному
Не нужно больше говорить, как сильно я люблю

Можно ли не во сне
Встретить такого, как ты
Хорошая девушка, ждет до усталости
Всё ещё ждет, ждет того, кто позволит мне снова
(Когда придет любовь, если ты не остановишь ее)
Не быть одной (и всегда оставаться счастливой)

Можно ли не во сне
Встретить такого, как ты
Хорошая девушка, ждет до усталости
Всё ещё ждет, ждет того, кто позволит мне снова
(Когда придет любовь, если ты не остановишь ее)
Не быть одной (и всегда оставаться счастливой)