短消息(國) - 陳慧琳 Übersetzung ins Englische

短消息(國)

還是留著你寄來的短消息
總是眷惜捨不得刪去
因為這是如今和你 唯一留下來的關係
我靠這樣沉溺繼續著呼吸
有些事情你永遠不會忘記
我猜這就是刻骨銘心
有誰聽到我的嘆息 夜深人靜時的哭泣
這寂寞空氣多令人窒息
我多麼愛你 又多麼想你
熱戀時你send的永恆咒語
忍不住翻尋 痛苦又甜蜜
像刀子般一刀刀割在心裡
感動的回憶 相思的字句
生日祝福生動的灼傷眼睛
明明想忘記 卻藏著痕跡
多麼痛恨這樣矛盾的 情緒
有些事情你永遠不會忘記
我猜這就是刻骨銘心
有誰聽到我的嘆息 夜深人靜時的哭泣
這寂寞空氣多令人窒息
我多麼愛你 又多麼想你
熱戀時你send的永恆咒語
忍不住翻尋 痛苦又甜蜜
像刀子般一刀刀割在心裡
感動的回憶 相思的字句
生日祝福生動的灼傷眼睛
明明想忘記 卻藏著痕跡
多麼痛恨這樣矛盾的 情緒
我多麼愛你 又多麼想你
熱戀時你send的永恆咒語
忍不住翻尋 痛苦又甜蜜
像刀子般一刀刀割在心裡
感動的回憶 相思的字句
生日祝福生動的灼傷眼睛
明明想忘記 卻藏著痕跡
誰能幫我從這深淵裡 逃離

Short Message (Chinese)

I still keep the short message you sent me
I always cherish it and hate to delete it
Because this is the only relationship left between you and me
I rely on this to indulge myself and continue to breathe
There are some things you will never forget
I guess this is what it means to be unforgettable
Who hears my sighs and the cries in the dead of night?
This lonely air is so suffocating
How much I love you and how much I miss you
The eternal spell you sent me when we were in love
I can't help but search for it, painful and sweet
Like a knife, it cuts my heart bit by bit
Touching memories and思念的字句
Birthday wishes vividly burn my eyes
I clearly want to forget, but there are still traces
How I hate such contradictory emotions
There are some things you will never forget
I guess this is what it means to be unforgettable
Who hears my sighs and the cries in the dead of night?
This lonely air is so suffocating
How much I love you and how much I miss you
The eternal spell you sent me when we were in love
I can't help but search for it, painful and sweet
Like a knife, it cuts my heart bit by bit
Touching memories and思念的字句
Birthday wishes vividly burn my eyes
I clearly want to forget, but there are still traces
How I hate such contradictory emotions
How much I love you and how much I miss you
The eternal spell you sent me when we were in love
I can't help but search for it, painful and sweet
Like a knife, it cuts my heart bit by bit
Touching memories and思念的字句
Birthday wishes vividly burn my eyes
I clearly want to forget, but there are still traces
Who can help me escape from this abyss?