陳曉東 - 别去的天空 - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

别去的天空 - 陳曉東Übersetzung ins Russische




别去的天空
Чужое небо
别去的天空
Чужое небо
别要独个这雨夜看星
Не смотри одна на звезды в эту дождливую ночь,
茫然为了逝去的爱情
С грустью по ушедшей любви.
无言的眼泪这样冷冰
Твои безмолвные слезы так холодны,
莫再假装的对应
Хватит притворяться.
望向这刻半空多美丽背影
Посмотри на этот прекрасный силуэт, растворяющийся в ночи,
无聊骤雨掠过已暂停
Скучный ливень пронесся и затих.
从前的对白与及笑声
Наши прежние диалоги и смех
极愿意再听多想听 Girl
Я бы с радостью послушал еще, девочка.
流离所爱像流星闪过
Ускользающая любовь, как падающая звезда,
是刹那的可爱都不错
Даже мимолетная красота это прекрасно.
流离所爱虽人都经过
Ускользающая любовь, хотя все через это проходят,
能恒久不变的真爱 不多
Вечная и неизменная любовь редкость.
也许某天醒觉或会懂
Возможно, однажды ты проснешься и поймешь,
明了一切爱意总有点痛
Что всякая любовь всегда немного ранит.
无聊的昨日撤下雨中
Скучный вчерашний день смывается дождем,
逝去或有日再相逢 OH
Ушедшее, возможно, однажды вернется.
踏着步我跟你欣赏晚空
Я иду рядом, любуясь с тобой вечерним небом,
从前伤痛过 境况有点同
Раньше нам было больно, наши ситуации были похожи.
何防拥抱着美丽晚星
Так почему бы не обнять прекрасные звезды
和无言别去的天空
И безмолвное, уходящее небо?
流离所爱像流星闪过
Ускользающая любовь, как падающая звезда,
是刹那的可爱都不错
Даже мимолетная красота это прекрасно.
流离所爱虽人都经过
Ускользающая любовь, хотя все через это проходят,
能恒久不变的真爱 不多
Вечная и неизменная любовь редкость.
收起你的泪忘怀心碎
Вытри свои слезы, забудь о разбитом сердце,
同一起坐一会微凉风里
Посидим немного вместе на прохладном ветру.
即使是最好也有不对
Даже самое лучшее не идеально,
爱或痛某一天亦会失去
Любовь или боль однажды исчезнут.
从今后昨日不必追
С этого момента не нужно гнаться за прошлым.
流离所爱像流星闪过
Ускользающая любовь, как падающая звезда,
是刹那的可爱都不错
Даже мимолетная красота это прекрасно.
流离所爱虽人都经过
Ускользающая любовь, хотя все через это проходят,
能恒久不变的真爱 不多
Вечная и неизменная любовь редкость.
流离所爱像流星闪过
Ускользающая любовь, как падающая звезда,
是刹那的可爱都不错
Даже мимолетная красота это прекрасно.
流离所爱虽人都经过
Ускользающая любовь, хотя все через это проходят,
能恒久不变的真爱 不多
Вечная и неизменная любовь редкость.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.